2007年11月2日 星期五

to eric 20071102

阿叡:

你在October 28th 給我們email,前晚又來電話,我們真是高興,謝謝。兒女問候和談話最讓父母親覺得欣慰。



你信上說功課很忙,有時為了準備報告只睡一小時,一定很辛苦吧?讀研究所免不了熬夜,但是要保重,平日作好時間的分配,經常用功,可以減少一些熬夜。我們一直有點不放心,你很聰明卻不太用功(不全是你的問題,從你小時候我們就放任,有教不嚴的責任),現在看來你自己知道用功,我們就放心了。說一個故事給你聽:



禪宗公案裡有一段︰

  有源律師問慧海禪師︰

  「大和尚近來用功修道否﹖」

  「用功得緊。」慧海禪師答。

  「如何用功呢﹖」

  「飢來就吃飯,睏來就睡覺。」慧海答。

  「經你如此一說,天下同你一般也用功修道了﹖」

  「大不相同。」慧海答。

  「如何不同﹖」

  「一般人吃飯不能好好吃,一般人睡覺也不能好好睡。」慧海答。



我想慧海的真意:做任何事情,要在當下做到專注、認真才是用功,才是正當的生活態度。你認為呢?



你的教授給了不少功課,顯然認真、嚴格,這是很好的,這樣可以有踏實的學習,特別是採seminar與寫作業報告和小論文的方式,經常有集體或個別的專題報告,從中學習如何充分搜集資料、整理、分析、歸納、提創見報告、再交談、再整理精進等完整作業。我自己在淡江大學教書時,經常提醒研究生著重於不只多讀幾本書,更重要的是培養做學問,以及將來做事的方法和態度。這點意見,請參考。此外,你參加討論時應「適度」勇於表達意見。



你很能幹,照老媽的食譜馬上做出好吃的咖哩燴飯,請室友們吃,連印度人都讚不絕口。我就做不到,我做學生時做過兩次菜,馬上被室友叫停,以後一直洗碗;也有好處,現在我很會洗碗筷盤子。不久前我們回去花蓮,大姨夫和阿姨教我們喝黑咖啡,配著巧克力吃,真是美味;你也可以試著這種別緻的方法喝咖啡。



哈爾濱的趙老師昨天晚上到台北,我們去接她,在我們家住了一個晚上。她剛離婚,心情還平靜,我們相談歡愉。趙老師是很優秀的琴師,台北許多票友都喜歡她的琴藝,特別是老媽和她是很好的朋友,很喜歡她在台北可以常見面、唱戲。



祝你安好、愉快。

爸、媽字 2007/11/2






--------------------------------------------------------------------------------

From:


--------------------------------------------------------------------------------
[mailto:cceric911@hotmail.com]
Sent: Sunday, October 28, 2007 9:31 PM
To: dr. chiahsing chiang
Subject: 抱歉這麼久才寫信





Dear 老爸老媽:

抱歉這麼久沒有寫信給你們。學期到了一半,各種報告接連而來,讓我實在沒有時間。每次想到要寫信,回家一忙又忘記了。



上個星期我剛剛結束計量經濟理論的報告,大致上來說還算不錯。跟同學討論了一個星期,忙的時候有一天甚至只睡了一個小時。雖然是不算分數的研討會報告,但是一周下來還是覺得非常有收穫。這個星期二我又要做國際金融的研討會報告了。這次沒有組員,是我一個人的獨立報告。接下來到第九週之前都有討論或著小考(明天開始是第六週),之後第十二週之前要交三個科目的essay,想必又是一刻都不得閑了。希望在聖誕節的假期可以到處去走走,真正認識一下英國。



老媽的食譜果然非常美味,我做給我的室友們吃。連印度人都讚不絕口,問我為什麼不去餐廳應徵當主廚。也讓我一解思鄉情緒。



最後希望你們再臺灣一切安好,身體健康。



阿叡 28. Oct. 07