觀瀾香江》快雪時晴
【聯合報╱鄭培凱】 2007.11.19 03:04 am
快雪時晴，是一種境界，也是人生對自然、對自己生存境遇的新鮮體會。王羲之經過了國破家亡的喪亂，顛沛流離，從北方避難到江南，寄居於會稽山陰，「此地有崇山峻嶺，茂林修竹，又有清流激湍，映帶左右」，可以在寧謐平和的新環境裡寄託餘生，可以「仰觀宇宙之大，俯察品類之盛」，可以「遊目騁懷，足以極視聽之娛」，已經逐漸超脫了生命挫折的困境，從自然美景中重新體會了生活愉悅的當下觀照。看到快雪時晴，眼前是雪霽之後的清明爽朗，就像生命經歷了山重水複的困蹇，突然間柳暗花明，踏入了一片新天地。叫王國維來說，這境界很特別，不是古今成大事業者的境界，是超越了世間成就的另一種境界，帶著幾分宗教與歷史的情懷，在「江湖寥落爾安歸」的困惑裡，突然在自己心田中找到了一片安身立命的樂土。
藏在台北故宮的〈快雪時晴帖〉，是唐人摹本，一共二十八個字：「羲之頓首。快雪時晴。佳。想安善。未果為結。力不次。王羲之頓首。山陰張侯。」上下左右雖被乾隆的御筆汙染得滴水不漏，像層層包圍的八旗陣勢，想要一舉殲滅，據為獨夫所有，羲之內在感悟的愉悅情懷，對朋友的溫婉問候，還是自在飄逸，超脫重圍，躍然紙上，跨越了一千六百多年的時空，感染了我們現代人的心境，展示藝術歷久彌新的力道。近來台北國光劇團與國家交響樂團合作，排了一齣《快雪時晴》的新編京劇，企圖融合古今中外的表演形式，在舞台上闡釋王羲之的藝術境界。或許這也就是王羲之〈快雪時晴帖〉的魅力，千載之下，還能感召現代藝術家們跨界合作，追尋藝術翱翔的超越樂趣。
我恰好在台北開會，受邀觀賞。演出前朋友都來打預防針，說這是一次嘗試，既有新編的京戲唱腔，又有歌劇美聲唱段，有鼓板胡琴，還有交響樂團，心裡要有準備。故事也複雜，有三條脈絡進行，交叉鋪敘劇情，恐怕觀賞起來有點吃力。藝術總監是老朋友，還在開演前陪我聽了鍾耀光講作曲心得。作曲家是香港人，廣東口音卻在謙和中充滿了自信，提到融合京戲與交響樂的嘗試以前也有，江青主持的樣板戲就開了先河，他只是循著前人開創的道路，進行新的藝術探索。說得不卑不亢，與台灣政壇只爭朝夕的「眾聲喧嘩」是完全不同的境界。
也許是打過預防針，我觀賞的經驗出奇的美好，既不覺得京戲的唱腔與交響樂有什麼齟齬，也不覺得有什麼三條交纏的劇情脈絡，倒感覺像在觀賞王羲之的書法，如行雲流水，行其所當行，止於其不可不止。舞台展現的四功五法，雖有些新穎的轉化，但大體韻味不失，以傳統的虛擬寫意為主，卻又加入了清晰可辨的象徵層次（所謂「第二條脈絡」），豐富了戲曲表演的藝術形式。
沒想到，新編京劇也可以如此有境界。快雪時晴不朽。
【2007/11/19 聯合報】@ http://udn.com/
2007年11月19日 星期一
2007年11月6日 星期二
to eric 20071102 祖母最喜歡子孫讀書，如果她尚在，你去英國讀書，她會萬分高興；她現在天上，會保佑你。
阿叡：
你好！我剛才上網到BBC Weather看Canterbury 的氣象報告http://www.bbc.co.uk/weather/5day.shtml?id=1543&links ，那邊的氣溫只有攝氏10-6度，顯然已經很冷，你要加衣保重。
今天是我的母親，你的祖母逝世十六周年紀念日。我深沉想念母親的種種慈愛和恩情，我現在坐在你的房間書桌前給你寫信，祖母以前就住在同一房間，多麼希望她還在身邊，我好像又聞到祖母的芬芳。你小時候講得最好的台灣話是：「阿媽，您早！阿媽，您吃飽嗎？」你還記得祖母嗎？我寫了＜思念母親＞一文，寄給你，我們一起再閱讀。祖母教我們做人要正直誠信，心地要純良開闊；她溫柔善良、寬容明朗；她愛護子女無微不至。父母生我育我，恩情天高地厚，我對他們思念長綿。祖母最喜歡子孫讀書，如果她尚在，你去英國讀書，她會萬分高興；她現在天上，會保佑你。
另外，這裡有台大李嗣涔校長對畢業生的講話全文，也寄給你一讀。我記得今年六月報紙登載了他的幾句話，我轉述給你，最近看到全文，真是很寶貴的叮嚀，請你仔細閱讀，認真思考，一定受益無窮。
祝你快樂。
爸字 2007/11/6
思 念 母 親
蔣家興 1991/11/13
母親一向開朗達觀，喜歡和兒女論古道今；最近母親的身體卻逐漸衰弱下來，我們陪
她說話，她常說很睏，就睡著了。
已是秋涼，母親在農曆十月初一日凌晨子時逝世了，享年八十歲。明知人世間有生即 有滅，有始即有終，我們卻萬分捨不得母親從此離去長眠。
母親是虔誠的佛教徒，我們遵奉佛禮為她成服誦經入殮。母親宛如安睡，子女媳孫環 繞在她身邊，注望著她安詳生栩的瑞相，不忍轉瞬；我們的眼淚潸潸流著，口中隨誦經文 ，母親一生慈悲，眾善奉行，祈佛引領她往生西方淨土，終得圓滿。
母親小時候家境貧窮，為了家計她只讀書至公小學校二年級即輟學在家，每日織一頂 草帽，賺取工資來貼補家用。母親小小年紀即要分擔家計，辛苦可憐；但是她卻任勞無怨 ，從小培養了勤勉、刻苦、愛護家人、喜樂承擔的美德。母親侍奉父母至孝，友愛兄弟情 深，鄰人皆稱讚她的孝行。
母親十七歲時和父親恭喜公結婚成家。他們共同勤儉持家，平實做小生意，一生頗為 辛勞；家庭生活平順小康，兒孫滿堂，尚稱福氣。母親最滿意有眾多子女媳婦孫子，她常 說嫁來了發了一個圓滿熱鬧的家。我們家在祖父以前幾代都是單傳，到了父母親這代人丁 才興旺起來；母親曾戲稱有功，其實母親心性十分謙讓，平時只會說別人好，很少自誇自己的好處。
母親養育我們，萬分操勞辛苦，她卻甘之如飴，以為這就是快樂人生。母親用無限慈 愛培育我們，牽我們的手上學讀書，鼓勵我們努力上進，教我們做人要正直誠信，心地要 純良開闊。母親幾乎從未曾疾言對子女說話，我們做錯許多事情，她都包容寬諒，遇有挫 折失意，她就一起難過擔憂，好言慰藉，讓我們有如沐浴在春風中，忘記了憂愁；她常告 訴我們持志努力就會成功，給我們水源般的精神力量。反而是母親一生的劬勞，我們卻沒 法來分擔，想起來我們真是不孝。
可以讓母親覺得欣慰的是，她的兒女在母愛細心呵護下，平安長大，成人成器，在社 會上正直做人，認真做事，並且皆已成家立業，家庭美滿，也大都兒女成群，鄰人皆稱讚 母親有福氣。
母親有一顆溫良喜悅的心，柔和質直，明朗歡喜。她不只待親人好，她待所有人都和 善，總以寬柔的態度來與人相處。母親一生從不道人之短，都是讚美別人，師父說：一句 好話，就是口中生出一朵蓮花。母親對身口意業有好修得，她行善助人，語言溫柔，喜悅 善良，所有鄰人朋友都覺得與母親交往最是自然愉快。
今天，我們全體子孫在母親靈前沉思懷念她老人家，想起母親生前種種的慈愛與恩情 ，如同天高地厚，我們卻尚未報答於萬一，真有子欲養而親不在的無限哀傷。
我們聞到一陣芳香，想起母親一生平凡自然，知足常樂，抬頭瞻仰母親雍容恬適的遺
像，安詳微笑的注視我們，好像告訴我們仍然心魄相連，並未別離。我們想到母親是有福
氣的人，她的手化作月光給我們安慰，她的手化作蓮華給我們清淨，於是我們心中逐漸放
寬，鼻中聞得母親的芬芳。
我們整晚為母親唸誦佛經，經聲不斷，思念長綿。母親數十年一心虔敬禮佛，慈悲喜 捨，止惡持善，心向菩提，我們虔誠祈請：
佛陀牽引母親往生淨土；
佛陀牽引母親圓滿正覺。
「如來世家」歌云：
在那裏
落花作琴聲
珊瑚枝上生明月
自在清淨 自生煙雲
啊那美麗莊嚴的世界
人人有生命的資糧 無欠無餘
台大畢業典禮致詞全文 http://blog.pixnet.net/jayjen/post/5094160
李嗣涔校長畢業典禮致詞全文
----------------------------------------------------------------------
今天是一年一度的畢業典禮，從今天以後，各位同學又要開始一個新的旅程，有
的繼續深造，求取更高深的學問；有的進入社會，開始做社會大學的新鮮人。我
謹代表全校師長、同學，向你們說聲恭喜，祝福你們前程似錦，同時也藉這個機
會跟你們說幾句我切身感受的話，希望你們能用心的聆聽、認真的思考。
首先，我想提醒你們，從今以後的旅程，不會再像以往一樣好山好水、一帆風
順。做為社會的新鮮人，你要學習如何作部屬、接受長官的指揮；你要學習如何
與別人團隊合作、把事情做好；你要學習如何與人溝通、消除誤會。這裏面難免
會遭遇各式各樣的挫折，難免須承受大小不一的責任，如果你能建立正確的工作
態度及工作倫理，比如像謙虛、敬業、不諉過、守時、為別人著想等等，你必然
能克服困難，發揮你的才能，請記得「你的態度決定了你未來的高度」。
其次，我想跟你們強調，理想與誠信的重要。人不能沒有理想；社會也不能沒有
理想。因為理想會產生崇高的價值觀，形塑了人生的哲學，會永遠是激勵我們、
提升我們的動力來源。而對人真誠、言而有信本是人類最基本、最重要的道德律
─中、外皆然。因為它是人們相互信賴，社會清明的基礎。各位同學，你們將來
會有很多人在各行各業出人頭地，成為菁英成為領導者，你們的理想、品格與價
值觀將決定這個行業、這個國家的興衰。我希望你們應該懷抱理想、並把誠信當
作立身處世永恆的座右銘。
第三，我想大家都已意識到，我們所處的時代乃是一個科技快速進展的「全球
化」時代。新的知識正以驚人的速度在產生，大家未來面對的挑戰是超越本土來
自世界各地的競爭。勢必比前此任何一個時代的人更需要知識、前瞻、耐力，以
及省察、分辨的能力。換言之，各位社會新鮮人，你們進入社會大學以後，要更
努力的學習，包括不同的語言、文化、專業及跨領域的知識，才有機會在激烈的
競爭中脫穎而出。
各位同學，如果你們深刻認知今後的旅途將不免崎嶇起伏，肩頭上的責任將不免
加深加重，而能篤定自信，穩步向前。如果你們無論處任何環境，都不放棄心中
理想，而且相信誠信是永恆的真理，念之、守之、信之、行之。如果你們不懈地
吸收知識，培養耐力、前瞻思維，以及省察、分辨的能力；則無庸置疑你們必將
成為傑出可敬的人才。
各位同學，前程如此迢遞，未來的變化亦不可逆料。但母校的師長對你們充滿信
心，你們的父母也必然充滿信心。請帶著我們的祝福，勇往直前吧！榮耀父母、
榮耀母校，榮耀你的社會、國家，完成你豐富的人生。
你好！我剛才上網到BBC Weather看Canterbury 的氣象報告http://www.bbc.co.uk/weather/5day.shtml?id=1543&links ，那邊的氣溫只有攝氏10-6度，顯然已經很冷，你要加衣保重。
今天是我的母親，你的祖母逝世十六周年紀念日。我深沉想念母親的種種慈愛和恩情，我現在坐在你的房間書桌前給你寫信，祖母以前就住在同一房間，多麼希望她還在身邊，我好像又聞到祖母的芬芳。你小時候講得最好的台灣話是：「阿媽，您早！阿媽，您吃飽嗎？」你還記得祖母嗎？我寫了＜思念母親＞一文，寄給你，我們一起再閱讀。祖母教我們做人要正直誠信，心地要純良開闊；她溫柔善良、寬容明朗；她愛護子女無微不至。父母生我育我，恩情天高地厚，我對他們思念長綿。祖母最喜歡子孫讀書，如果她尚在，你去英國讀書，她會萬分高興；她現在天上，會保佑你。
另外，這裡有台大李嗣涔校長對畢業生的講話全文，也寄給你一讀。我記得今年六月報紙登載了他的幾句話，我轉述給你，最近看到全文，真是很寶貴的叮嚀，請你仔細閱讀，認真思考，一定受益無窮。
祝你快樂。
爸字 2007/11/6
思 念 母 親
蔣家興 1991/11/13
母親一向開朗達觀，喜歡和兒女論古道今；最近母親的身體卻逐漸衰弱下來，我們陪
她說話，她常說很睏，就睡著了。
已是秋涼，母親在農曆十月初一日凌晨子時逝世了，享年八十歲。明知人世間有生即 有滅，有始即有終，我們卻萬分捨不得母親從此離去長眠。
母親是虔誠的佛教徒，我們遵奉佛禮為她成服誦經入殮。母親宛如安睡，子女媳孫環 繞在她身邊，注望著她安詳生栩的瑞相，不忍轉瞬；我們的眼淚潸潸流著，口中隨誦經文 ，母親一生慈悲，眾善奉行，祈佛引領她往生西方淨土，終得圓滿。
母親小時候家境貧窮，為了家計她只讀書至公小學校二年級即輟學在家，每日織一頂 草帽，賺取工資來貼補家用。母親小小年紀即要分擔家計，辛苦可憐；但是她卻任勞無怨 ，從小培養了勤勉、刻苦、愛護家人、喜樂承擔的美德。母親侍奉父母至孝，友愛兄弟情 深，鄰人皆稱讚她的孝行。
母親十七歲時和父親恭喜公結婚成家。他們共同勤儉持家，平實做小生意，一生頗為 辛勞；家庭生活平順小康，兒孫滿堂，尚稱福氣。母親最滿意有眾多子女媳婦孫子，她常 說嫁來了發了一個圓滿熱鬧的家。我們家在祖父以前幾代都是單傳，到了父母親這代人丁 才興旺起來；母親曾戲稱有功，其實母親心性十分謙讓，平時只會說別人好，很少自誇自己的好處。
母親養育我們，萬分操勞辛苦，她卻甘之如飴，以為這就是快樂人生。母親用無限慈 愛培育我們，牽我們的手上學讀書，鼓勵我們努力上進，教我們做人要正直誠信，心地要 純良開闊。母親幾乎從未曾疾言對子女說話，我們做錯許多事情，她都包容寬諒，遇有挫 折失意，她就一起難過擔憂，好言慰藉，讓我們有如沐浴在春風中，忘記了憂愁；她常告 訴我們持志努力就會成功，給我們水源般的精神力量。反而是母親一生的劬勞，我們卻沒 法來分擔，想起來我們真是不孝。
可以讓母親覺得欣慰的是，她的兒女在母愛細心呵護下，平安長大，成人成器，在社 會上正直做人，認真做事，並且皆已成家立業，家庭美滿，也大都兒女成群，鄰人皆稱讚 母親有福氣。
母親有一顆溫良喜悅的心，柔和質直，明朗歡喜。她不只待親人好，她待所有人都和 善，總以寬柔的態度來與人相處。母親一生從不道人之短，都是讚美別人，師父說：一句 好話，就是口中生出一朵蓮花。母親對身口意業有好修得，她行善助人，語言溫柔，喜悅 善良，所有鄰人朋友都覺得與母親交往最是自然愉快。
今天，我們全體子孫在母親靈前沉思懷念她老人家，想起母親生前種種的慈愛與恩情 ，如同天高地厚，我們卻尚未報答於萬一，真有子欲養而親不在的無限哀傷。
我們聞到一陣芳香，想起母親一生平凡自然，知足常樂，抬頭瞻仰母親雍容恬適的遺
像，安詳微笑的注視我們，好像告訴我們仍然心魄相連，並未別離。我們想到母親是有福
氣的人，她的手化作月光給我們安慰，她的手化作蓮華給我們清淨，於是我們心中逐漸放
寬，鼻中聞得母親的芬芳。
我們整晚為母親唸誦佛經，經聲不斷，思念長綿。母親數十年一心虔敬禮佛，慈悲喜 捨，止惡持善，心向菩提，我們虔誠祈請：
佛陀牽引母親往生淨土；
佛陀牽引母親圓滿正覺。
「如來世家」歌云：
在那裏
落花作琴聲
珊瑚枝上生明月
自在清淨 自生煙雲
啊那美麗莊嚴的世界
人人有生命的資糧 無欠無餘
台大畢業典禮致詞全文 http://blog.pixnet.net/jayjen/post/5094160
李嗣涔校長畢業典禮致詞全文
----------------------------------------------------------------------
今天是一年一度的畢業典禮，從今天以後，各位同學又要開始一個新的旅程，有
的繼續深造，求取更高深的學問；有的進入社會，開始做社會大學的新鮮人。我
謹代表全校師長、同學，向你們說聲恭喜，祝福你們前程似錦，同時也藉這個機
會跟你們說幾句我切身感受的話，希望你們能用心的聆聽、認真的思考。
首先，我想提醒你們，從今以後的旅程，不會再像以往一樣好山好水、一帆風
順。做為社會的新鮮人，你要學習如何作部屬、接受長官的指揮；你要學習如何
與別人團隊合作、把事情做好；你要學習如何與人溝通、消除誤會。這裏面難免
會遭遇各式各樣的挫折，難免須承受大小不一的責任，如果你能建立正確的工作
態度及工作倫理，比如像謙虛、敬業、不諉過、守時、為別人著想等等，你必然
能克服困難，發揮你的才能，請記得「你的態度決定了你未來的高度」。
其次，我想跟你們強調，理想與誠信的重要。人不能沒有理想；社會也不能沒有
理想。因為理想會產生崇高的價值觀，形塑了人生的哲學，會永遠是激勵我們、
提升我們的動力來源。而對人真誠、言而有信本是人類最基本、最重要的道德律
─中、外皆然。因為它是人們相互信賴，社會清明的基礎。各位同學，你們將來
會有很多人在各行各業出人頭地，成為菁英成為領導者，你們的理想、品格與價
值觀將決定這個行業、這個國家的興衰。我希望你們應該懷抱理想、並把誠信當
作立身處世永恆的座右銘。
第三，我想大家都已意識到，我們所處的時代乃是一個科技快速進展的「全球
化」時代。新的知識正以驚人的速度在產生，大家未來面對的挑戰是超越本土來
自世界各地的競爭。勢必比前此任何一個時代的人更需要知識、前瞻、耐力，以
及省察、分辨的能力。換言之，各位社會新鮮人，你們進入社會大學以後，要更
努力的學習，包括不同的語言、文化、專業及跨領域的知識，才有機會在激烈的
競爭中脫穎而出。
各位同學，如果你們深刻認知今後的旅途將不免崎嶇起伏，肩頭上的責任將不免
加深加重，而能篤定自信，穩步向前。如果你們無論處任何環境，都不放棄心中
理想，而且相信誠信是永恆的真理，念之、守之、信之、行之。如果你們不懈地
吸收知識，培養耐力、前瞻思維，以及省察、分辨的能力；則無庸置疑你們必將
成為傑出可敬的人才。
各位同學，前程如此迢遞，未來的變化亦不可逆料。但母校的師長對你們充滿信
心，你們的父母也必然充滿信心。請帶著我們的祝福，勇往直前吧！榮耀父母、
榮耀母校，榮耀你的社會、國家，完成你豐富的人生。
2007年11月2日 星期五
to eric 20071102
阿叡：
你在October 28th 給我們email，前晚又來電話，我們真是高興，謝謝。兒女問候和談話最讓父母親覺得欣慰。
你信上說功課很忙，有時為了準備報告只睡一小時，一定很辛苦吧？讀研究所免不了熬夜，但是要保重，平日作好時間的分配，經常用功，可以減少一些熬夜。我們一直有點不放心，你很聰明卻不太用功（不全是你的問題，從你小時候我們就放任，有教不嚴的責任），現在看來你自己知道用功，我們就放心了。說一個故事給你聽：
禪宗公案裡有一段︰
有源律師問慧海禪師︰
「大和尚近來用功修道否﹖」
「用功得緊。」慧海禪師答。
「如何用功呢﹖」
「飢來就吃飯，睏來就睡覺。」慧海答。
「經你如此一說，天下同你一般也用功修道了﹖」
「大不相同。」慧海答。
「如何不同﹖」
「一般人吃飯不能好好吃，一般人睡覺也不能好好睡。」慧海答。
我想慧海的真意：做任何事情，要在當下做到專注、認真才是用功，才是正當的生活態度。你認為呢？
你的教授給了不少功課，顯然認真、嚴格，這是很好的，這樣可以有踏實的學習，特別是採seminar與寫作業報告和小論文的方式，經常有集體或個別的專題報告，從中學習如何充分搜集資料、整理、分析、歸納、提創見報告、再交談、再整理精進等完整作業。我自己在淡江大學教書時，經常提醒研究生著重於不只多讀幾本書，更重要的是培養做學問，以及將來做事的方法和態度。這點意見，請參考。此外，你參加討論時應「適度」勇於表達意見。
你很能幹，照老媽的食譜馬上做出好吃的咖哩燴飯，請室友們吃，連印度人都讚不絕口。我就做不到，我做學生時做過兩次菜，馬上被室友叫停，以後一直洗碗；也有好處，現在我很會洗碗筷盤子。不久前我們回去花蓮，大姨夫和阿姨教我們喝黑咖啡，配著巧克力吃，真是美味；你也可以試著這種別緻的方法喝咖啡。
哈爾濱的趙老師昨天晚上到台北，我們去接她，在我們家住了一個晚上。她剛離婚，心情還平靜，我們相談歡愉。趙老師是很優秀的琴師，台北許多票友都喜歡她的琴藝，特別是老媽和她是很好的朋友，很喜歡她在台北可以常見面、唱戲。
祝你安好、愉快。
爸、媽字 2007/11/2
--------------------------------------------------------------------------------
From:
--------------------------------------------------------------------------------
[mailto:cceric911@hotmail.com]
Sent: Sunday, October 28, 2007 9:31 PM
To: dr. chiahsing chiang
Subject: 抱歉這麼久才寫信
Dear 老爸老媽:
抱歉這麼久沒有寫信給你們。學期到了一半，各種報告接連而來，讓我實在沒有時間。每次想到要寫信，回家一忙又忘記了。
上個星期我剛剛結束計量經濟理論的報告，大致上來說還算不錯。跟同學討論了一個星期，忙的時候有一天甚至只睡了一個小時。雖然是不算分數的研討會報告，但是一周下來還是覺得非常有收穫。這個星期二我又要做國際金融的研討會報告了。這次沒有組員，是我一個人的獨立報告。接下來到第九週之前都有討論或著小考(明天開始是第六週)，之後第十二週之前要交三個科目的essay，想必又是一刻都不得閑了。希望在聖誕節的假期可以到處去走走，真正認識一下英國。
老媽的食譜果然非常美味，我做給我的室友們吃。連印度人都讚不絕口，問我為什麼不去餐廳應徵當主廚。也讓我一解思鄉情緒。
最後希望你們再臺灣一切安好，身體健康。
阿叡 28. Oct. 07
你在October 28th 給我們email，前晚又來電話，我們真是高興，謝謝。兒女問候和談話最讓父母親覺得欣慰。
你信上說功課很忙，有時為了準備報告只睡一小時，一定很辛苦吧？讀研究所免不了熬夜，但是要保重，平日作好時間的分配，經常用功，可以減少一些熬夜。我們一直有點不放心，你很聰明卻不太用功（不全是你的問題，從你小時候我們就放任，有教不嚴的責任），現在看來你自己知道用功，我們就放心了。說一個故事給你聽：
禪宗公案裡有一段︰
有源律師問慧海禪師︰
「大和尚近來用功修道否﹖」
「用功得緊。」慧海禪師答。
「如何用功呢﹖」
「飢來就吃飯，睏來就睡覺。」慧海答。
「經你如此一說，天下同你一般也用功修道了﹖」
「大不相同。」慧海答。
「如何不同﹖」
「一般人吃飯不能好好吃，一般人睡覺也不能好好睡。」慧海答。
我想慧海的真意：做任何事情，要在當下做到專注、認真才是用功，才是正當的生活態度。你認為呢？
你的教授給了不少功課，顯然認真、嚴格，這是很好的，這樣可以有踏實的學習，特別是採seminar與寫作業報告和小論文的方式，經常有集體或個別的專題報告，從中學習如何充分搜集資料、整理、分析、歸納、提創見報告、再交談、再整理精進等完整作業。我自己在淡江大學教書時，經常提醒研究生著重於不只多讀幾本書，更重要的是培養做學問，以及將來做事的方法和態度。這點意見，請參考。此外，你參加討論時應「適度」勇於表達意見。
你很能幹，照老媽的食譜馬上做出好吃的咖哩燴飯，請室友們吃，連印度人都讚不絕口。我就做不到，我做學生時做過兩次菜，馬上被室友叫停，以後一直洗碗；也有好處，現在我很會洗碗筷盤子。不久前我們回去花蓮，大姨夫和阿姨教我們喝黑咖啡，配著巧克力吃，真是美味；你也可以試著這種別緻的方法喝咖啡。
哈爾濱的趙老師昨天晚上到台北，我們去接她，在我們家住了一個晚上。她剛離婚，心情還平靜，我們相談歡愉。趙老師是很優秀的琴師，台北許多票友都喜歡她的琴藝，特別是老媽和她是很好的朋友，很喜歡她在台北可以常見面、唱戲。
祝你安好、愉快。
爸、媽字 2007/11/2
--------------------------------------------------------------------------------
From:
--------------------------------------------------------------------------------
[mailto:cceric911@hotmail.com]
Sent: Sunday, October 28, 2007 9:31 PM
To: dr. chiahsing chiang
Subject: 抱歉這麼久才寫信
Dear 老爸老媽:
抱歉這麼久沒有寫信給你們。學期到了一半，各種報告接連而來，讓我實在沒有時間。每次想到要寫信，回家一忙又忘記了。
上個星期我剛剛結束計量經濟理論的報告，大致上來說還算不錯。跟同學討論了一個星期，忙的時候有一天甚至只睡了一個小時。雖然是不算分數的研討會報告，但是一周下來還是覺得非常有收穫。這個星期二我又要做國際金融的研討會報告了。這次沒有組員，是我一個人的獨立報告。接下來到第九週之前都有討論或著小考(明天開始是第六週)，之後第十二週之前要交三個科目的essay，想必又是一刻都不得閑了。希望在聖誕節的假期可以到處去走走，真正認識一下英國。
老媽的食譜果然非常美味，我做給我的室友們吃。連印度人都讚不絕口，問我為什麼不去餐廳應徵當主廚。也讓我一解思鄉情緒。
最後希望你們再臺灣一切安好，身體健康。
阿叡 28. Oct. 07
阿叡來信 28. Oct. 07
Dear 老爸老媽:
抱歉這麼久沒有寫信給你們。學期到了一半，各種報告接連而來，讓我實在沒有時間。每次想到要寫信，回家一忙又忘記了。
上個星期我剛剛結束計量經濟理論的報告，大致上來說還算不錯。跟同學討論了一個星期，忙的時候有一天甚至只睡了一個小時。雖然是不算分數的研討會報告，但是一周下來還是覺得非常有收穫。這個星期二我又要做國際金融的研討會報告了。這次沒有組員，是我一個人的獨立報告。接下來到第九週之前都有討論或著小考(明天開始是第六週)，之後第十二週之前要交三個科目的essay，想必又是一刻都不得閑了。希望在聖誕節的假期可以到處去走走，真正認識一下英國。
老媽的食譜果然非常美味，我做給我的室友們吃。連印度人都讚不絕口，問我為什麼不去餐廳應徵當主廚。也讓我一解思鄉情緒。
最後希望你們再臺灣一切安好，身體健康。
阿叡 28. Oct. 07
抱歉這麼久沒有寫信給你們。學期到了一半，各種報告接連而來，讓我實在沒有時間。每次想到要寫信，回家一忙又忘記了。
上個星期我剛剛結束計量經濟理論的報告，大致上來說還算不錯。跟同學討論了一個星期，忙的時候有一天甚至只睡了一個小時。雖然是不算分數的研討會報告，但是一周下來還是覺得非常有收穫。這個星期二我又要做國際金融的研討會報告了。這次沒有組員，是我一個人的獨立報告。接下來到第九週之前都有討論或著小考(明天開始是第六週)，之後第十二週之前要交三個科目的essay，想必又是一刻都不得閑了。希望在聖誕節的假期可以到處去走走，真正認識一下英國。
老媽的食譜果然非常美味，我做給我的室友們吃。連印度人都讚不絕口，問我為什麼不去餐廳應徵當主廚。也讓我一解思鄉情緒。
最後希望你們再臺灣一切安好，身體健康。
阿叡 28. Oct. 07
阿叡來信 3 Oct. 07
From: cceric911@hotmail.com [mailto:cceric911@hotmail.com]
Sent: Wednesday, October 03, 2007 10:37 PM
To: cchiang9@anet.net.tw
Subject: 我在這邊一切都好。
Dear 老爸老媽 :
到這邊已經兩個星期了，課程也漸漸步上軌道。只是這裡的課業非常繁重，所
以必須花很多時間去準備，但是如果上課之前有先預習的話，上課內容倒也還跟的上。
我住的地方距離學校步行約五十分鐘，但是如果坐公車的話很快就可以到了。
我買了一張一年份的bus pass，可以用到明年六月，平常上課都是搭公車，但偶爾天氣
好的話我也會散步過去。室友有兩個印度人，一個斯里蘭卡人，一個倫敦人。除了我之
外其他人都是大學生，人都很友善，我已經跟他們變成好朋友了。在學校我也交到了一
些朋友，但是令人驚訝的是這裡的台灣人非常少! 直到現在我仍然一個都還沒有遇過。
平常會依起唸書上課的是一個泰國來的女生，年紀大約大我兩歲吧，他已經再墨爾本拿
過一個碩士學位，並且在泰國的大學教過半年的書了。因為她的程度比我好一些，所以
跟他一起唸書對我也有不少幫助。
關於其他的在這邊的生活，我會在宿舍有網路之後在寫信詳細告訴你們。隨信附
上一些宿舍的照片，這是一棟非常美的房子。
我的地址 : 58 Franklyn Road, Canterbury, Kent, U.K. post code: CT2 8PS
我的電話 :+44 07517448323
阿叡 3 Oct. 07
Sent: Wednesday, October 03, 2007 10:37 PM
To: cchiang9@anet.net.tw
Subject: 我在這邊一切都好。
Dear 老爸老媽 :
到這邊已經兩個星期了，課程也漸漸步上軌道。只是這裡的課業非常繁重，所
以必須花很多時間去準備，但是如果上課之前有先預習的話，上課內容倒也還跟的上。
我住的地方距離學校步行約五十分鐘，但是如果坐公車的話很快就可以到了。
我買了一張一年份的bus pass，可以用到明年六月，平常上課都是搭公車，但偶爾天氣
好的話我也會散步過去。室友有兩個印度人，一個斯里蘭卡人，一個倫敦人。除了我之
外其他人都是大學生，人都很友善，我已經跟他們變成好朋友了。在學校我也交到了一
些朋友，但是令人驚訝的是這裡的台灣人非常少! 直到現在我仍然一個都還沒有遇過。
平常會依起唸書上課的是一個泰國來的女生，年紀大約大我兩歲吧，他已經再墨爾本拿
過一個碩士學位，並且在泰國的大學教過半年的書了。因為她的程度比我好一些，所以
跟他一起唸書對我也有不少幫助。
關於其他的在這邊的生活，我會在宿舍有網路之後在寫信詳細告訴你們。隨信附
上一些宿舍的照片，這是一棟非常美的房子。
我的地址 : 58 Franklyn Road, Canterbury, Kent, U.K. post code: CT2 8PS
我的電話 :+44 07517448323
阿叡 3 Oct. 07
2007年11月1日 星期四
訂閱：
文章 (Atom)
