親愛的阿叡和慧芸，
恭喜你們今天已公證登記成為夫妻。用最儉樸優雅神聖的方式結婚，別樹風格，很棒！
我們萬分欣喜快樂，滿心祝福你們琴瑟和鳴，百年好合。我們祝福你們一生吉祥如意相隨伴，「執子之手、與子偕老」，天長地久好姻緣，一生相親相愛牽手共創幸福、美滿、富有、喜樂、成功的美麗人生。我們雙方父母都無比歡欣安慰你們結合為佳偶，陳爸爸和媽媽和我們成為親家，當疼愛你們如己出，慧芸是我們的好媳婦也是好女兒，其叡是陳爸爸和媽媽的好女婿好兒子。你們要常記父母的養育之恩，孝順彼此的雙親，常問安好；你們當恆常感恩而且珍惜上天眷愛你們，天睗良緣。
昨晚你們回家，我們一起朗讀《詩經》周南· 桃夭，祝賀你們結婚幸福快樂，家庭和順、富足、幸福、圓滿。詩中「之子于歸」指的古時候女子出嫁，現代的意義應是結婚的男子和女子共同組成家庭，同心一起，宜其室家、宜其家室、宜其家人。我把剪貼的這首小詩如附檔再次寄給你們。我們也觀賞了「屋頂上的小提琴手」中泰維的女兒賽朵婚禮上父母和親友們同唱「sunrise sunset」，以及歌唱跳舞的片段影片；隨著「sunrise sunset」唱著父母的親情和驚訝時光飛逝，一下子小孩長大了，結婚了，十分美麗；我們也有同樣的感情，多麼快樂和驚喜。我會唱這首美麗歌曲，下次我們一起唱。
我在youtube 上找了sunrise sunset fiddler on the roof的原始唱段http://www.youtube.com/watch?v=XTwbQlJKY5E ，請你們再一聽，十分讓人感動。
阿叡成長過程中我們有許多親子的天倫快樂，遠的不說，想起來阿叡在英國 U Kent 讀書時，我們寫了許多家書，放在我的blog c’s clippings 喜愛筆記上http://cch1000.blogspot.tw/ ，就是珍貴的快樂記憶。我把這些書信整理為《家書_In Letters_ _ 阿叡在U Kent, Caterbury, England 一年》，請你們上網下載，留作紀念，偶而一讀，也是一種美麗的親人情懷。https://docs.google.com/file/d/0ByW62rKzzIpeMzJiNTY0MzYtYmFlMC00NDkzLWI3NzgtNDVjMGIxZWYzYzI3/edit 。
我們想寫一封信或是打一個電話給陳爸爸和媽媽，請告訴我們電話，或先把這封信轉給他們一閱，讓他們知道我們萬分欣喜的心情，並誠摯感謝他們把十分美麗賢淑聰慧的慧芸嫁給其叡。才想起來我們成為親家了，居然只見過一次面，還未通過電話，十分有趣而神奇。
我們滿心喜悅祝福你們琴瑟和鳴、百年好合；我們祈求上天保佑睗福你們。
老爸 老媽 2012/12/5
附件
《詩經》國風·周南·桃夭
桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡(fén)其實。之子於歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁(zhēn)蓁。之子於歸，宜其家人。
【語譯】
這位正當要出嫁的姑娘，她的外表就像桃樹上盛開的桃花，既年輕又美麗，會給家庭帶來和諧美滿的生活。
這位正當要出嫁的姑娘，她的內心就像桃樹上豐碩的果實，既善良有內涵，會給家庭帶來和諧美滿的生活。
這位正當要出嫁的姑娘，她的才德就像桃樹上茂盛的葉子，能夠庇蔭家人，會給家庭帶來和諧美滿的生活。
屋頂上的小提琴手
"Sunrise, Sunset"
(Tevye)
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
(Golde)
I don't remember growing older
When did they?
(Tevye)
When did she get to be a beauty?
When did he get to be so tall?
(Golde)
Wasn't it yesterday
When they were small?
(Men)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
(Women)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears
(Tevye)
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?
(Tevye)
Now they must learn from one another
Day by day
(Perchik)
They look so natural together
(Hodel)
Just like two newlyweds should be
(Perchik & Hodel)
Is there a canopy in store for me?
(All)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears
