城市角落:倫敦1》當Interesting不Interesting
【聯合報╱焦元溥】
2008.10.24 02:28 ऍम 來源 http://udn.com/NEWS/READING/X5/4570776.shtml
「我怕。」到倫敦就讀前,我向朋友坦白以告。
「為何?」
「新城市(昂貴出奇)、新氣候(反覆無常)、新食物(難吃至極),還有新語言……」
是的,到英國得學英文,而倫敦英文又是英文中的英文,其語意之刁鑽彆扭,非得在倫敦學習不可。
倫敦人雖未生得品賞美食的味蕾,舌頭卻修鍊出百轉千迴的造作:表意須模稜兩可,用語要曖昧不明,講話非得拐彎抹角,明言Yes和No彷彿成了下里巴人。
比方說,若問人對某事某物之見,對方如無特別好感,或未有獨到感觸,為求含蓄委婉,倫敦人的標準回答是:Oh, that's interesting.
就這樣,當你吃了眾多「Interesting」的餐廳,看過數場「Interesting」的電影,讀畢好些「Interesting」的著作,終能在痛苦中參透語尾聲調起伏之幽微,方知Interesting不再是Interesting。
倫敦,真是Interesting呀!
【2008/10/24 聯合報】@ http://udn.com/
Google搜尋結果 焦元溥 http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&q=%E7%84%A6%E5%85%83%E6%BA%A5&btnG=Google+%E6%90%9C%E5%B0%8B&meta=cr%3DcountryTW&aq=f&oq=
udn台灣人物- 名人對談- 焦元溥.張懸- 休學寫歌老哥看張懸「她較沒道理」
2006年9月19日 ... 醉心古典音樂、以樂評、典故散文知名的哥哥焦元溥,很讓本名焦安溥的張懸服氣的。 焦元溥旁觀妹妹驚天動地與父母、社會期待對抗的青春狂飆期,說:「我 ...mag.udn.com/mag/people/storypage.jsp?f_MAIN_ID=158&f_SUB_ID=1823&f_ART_ID=47076 - 40k - 頁庫存檔 - 類似網頁
Findbook > 搜尋> 作者- 焦元溥
焦元溥用文字尋找藏身四處的音樂,讓古典一點也不黑白、不可怕。音樂與人生,從來不是沒有交集的平行. ... 焦元溥- 聯經出版事業股份有限公司,2007-08-15 出版 ...findbook.tw/search?keyword_type=author&q=焦元溥 - 18k - 頁庫存檔 - 類似網頁
含有[焦元溥] 為標籤的熱門推薦文章- funP 推推王
這本書是焦元溥訪問世界知名鋼琴家的訪問錄。說實在的,在閱讀本書之前,我不相信台灣有人可以在這項工作上有如此傑出的表現。而讀過一部份之後,我也不禁興起一種 ...funp.com/push/?tag=焦元溥&hot&stars=1 - 46k - 頁庫存檔 - 類似網頁
奇蹟之書序焦元溥《遊藝黑白》 文/楊照
很長一段時間,我不放過任何機會向焦元溥詢問、催逼這本鋼琴家訪談錄的進度。不曉得焦元溥是否感受到了,我的態度其實主要出自於一種等待奇蹟實現前的焦慮,甚至是恐慌 ...www.linkingbooks.com.tw/activity/activity191015m001.asp - 20k - 頁庫存檔 - 類似網頁
屋頂上的小牛-steinway-d隨想:【新書預告】焦元溥新書《樂來樂想 ...
2008年9月16日 ... 這本書,從深邃學術到人世時事,由廣博知識到嬉笑怒罵,讓我們看到不一樣的焦元溥;而我們也將透過焦元溥的視野,讓我們看到不一定熟悉,卻妙趣無窮的 ...blog.roodo.com/steinway/archives/7191595.html - 39k - 頁庫存檔 - 類似網頁
焦元溥,與兩位妹妹的創意結合,為大家呈現在書頁上喧嘩的音樂狂歡節 ...
即使親眼看過焦元溥密密麻麻的採訪行事曆,仍然驚異他龐大的音樂知識、記憶從 ... 與焦元溥交往不會有這種煩惱——但不是沒有煩惱,因為不可能分開約會,便要一心二用。 ...tw.myblog.yahoo.com/naturalway-forhappy/article?mid=1938 - 31k - 頁庫存檔 - 類似網頁
娛樂- 樂評焦元溥棄法投樂- PChome 新聞
2008年9月23日 ... 樂評人(焦元溥)去年八月出版的兩大冊、50萬字的「遊藝黑白」,內容專訪 ... 延續「 遊藝黑白」封面插畫由張懸操刀,「樂來樂想」焦元溥不只找張懸, ...news.pchome.com.tw/entertainment/bcc/20080923/index-12221283507282421006.html - 44k - 頁庫存檔 - 類似網頁
莫札特最後歌劇「魔笛」改編電影版文:焦元溥@ 8/15頤和園9/5奧斯卡最佳 ...
2008.01.28 【聯合晚報╱焦元溥】. 由英國戲劇鬼才肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)導演,資深電影編劇史蒂芬弗萊(Stephen Fry)英譯歌詞的電影版莫札特歌劇《魔笛》, ...cineplex.pixnet.net/blog/post/16069776 - 54k - 頁庫存檔 - 類似網頁
誠品網路書店- 搜尋作者:關鍵字:焦元溥
商品類型:作者 搜尋之關鍵字:焦元溥 查詢時間:0.0557 秒. 搜尋結果共計 5 筆,共計1 頁,頁數:1/ ... 焦元溥聯經出版事業股份有限公司. 誠品26碼: 2680372358008 ...www.eslite.com/Search_Pro_Author.aspx?pagecount=10&queryauthor=6077 - 55k - 頁庫存檔 - 類似網頁
最初的夢想,就在前方- 熱愛古典樂焦元溥棄律師當樂評
樂評人焦元溥花了五年時間採訪全球五十五位鋼琴家,於去年八月完成五十萬字的《遊藝黑白》兩大冊,還不到半年時間就賣破八千套,在冷門書中爆冷門。 ...www.wretch.cc/blog/windmill/9366817 - 87k - 頁庫存檔 - 類似網頁
相關搜尋:
焦元溥遊藝黑白
焦元溥郎朗
焦元溥部落格
焦元溥blog
焦元溥台大
焦元溥鄧泰山
google.y={first:[]};window.setTimeout(function(){var xjs=document.createElement('script');xjs.src='/extern_js/f/CgV6aC1UVxICdHcrMAo4CEADLCswGDgDLA/y9Kp2MNuDzY.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(xjs)},0);google.y.first.push(function(){google.ac.i(document.gs,document.gs.q,'','焦元溥')})
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一頁