二十八宿自在歸天
【聯合報╱鄭愁予】 2010.07.29 04:04 am
──不以悲愴送商禽、世旭
在雲端道別
在雲端道別
不道珍重 目送逍遙
在雲端道別
省卻揮手 徐徐轉身
道別，在雲端
方向未在意 無由問往還
獨自的星宿等在個別的遙遠
道別！在雲端
各色的鬅髮 隨天風飄散
當人間仰望正是彩虹之漫渙
--------------------------------------------------------------------------------
〈詩人商禽印象〉
（圖／羅青）
二十世紀十年起，二十八宿陸續降此詩文盛代，既長，各戴隱輝光冕，獨行悄聲吟哦，繼而邂逅於海島人寰，於我尤稱幸者，篤交生平，心靈契切，唯讚勉而無忌，聚則暖觴歡歌，離則指星望月，及至歸天，自在選時，盡緣隨際，何其風流不可一世耶！予六十年前即有此見，嘗為詩句云：「展在頭上的是詩人的家譜／哦！／智慧的血系需要延續／我鑿深滿天透明的姓名／唱啊！／這裡不怕曲高和寡……」豈不是出自〈捲簾格〉的迷底：「三月夜的天原上／無數城堡的界石閃亮著／我們都在猜／那一個星座是你的故鄉？」
猶記非烈（按：劉非烈1923～1958）臨去前瀟灑地說：「我專寫小說啦！詩，歸你！」他的離世，令我與楚卿、沉冬傷懷不已，因為非烈有老母在香港靠他奉養，那時我們年輕，直覺生命消亡是殘酷無比的。楊喚之遽逝，我寫〈寄埋葬了的獵人〉，悲憫他對詩與生命的執著，再寫〈招魂〉此十年之祭已是自傷。
子豪（按：覃子豪1912～1963）歸位，被尊為頭把蛟椅，說是年長，其實他只五十出頭。〈一○四病室〉是他病危時友伴榻旁冰點的記憶，不算是悼亡，我在詩後提了一個還鄉的方式，因子豪是四川人，我建議說：「拉縴回去！」
後來寫〈縴手〉一詩，卻是與另一位四川人坐在基隆公園山坡上飲酒，望著出海船隻所得來的詩想。他的故鄉瀕著長江岸邊，山峰間掛著雲霞與懸棺，腦中自幼就染著超現實美的圖畫，聽道中自幼就旋律著山歌的散腔。他與我年齡相近，性情相投，是暢懷的飲者，那人就是出道未久的詩人羅馬（按：商禽另一筆名）了。
當時，紀弦創刊《詩誌》，再出版《現代詩》領頭組織現代派；參加現代派年輕的軍中詩人群，譬如現已辭世的曹陽、沙牧、大荒、百川以及羅馬等都是冒了違反軍紀的風險（戒嚴時期，現役軍人不准參加社會團體），再加之現代詩派主張國際觀的「橫的移植」，排斥保守意識「縱的繼承」；因為國策反對的「馬、恩、列、史」都早已被歸類為「橫的移植」，所以現代詩派也招致黨方報章的批判。不久海軍政工系統辦了新詩雜誌，立論創造所謂的「新民族詩型」，明顯是在信仰上針對「橫的移植」，使情勢嚴重起來，幸虧創辦人心中愛詩，並沒有羅織罪名的意圖，然而怕是別有用心的人可能利用這個辯證，作為口號，擴大矛盾，這就會嚴重影響許多身在軍旅而入了派的詩人。我和商禽都有些憂慮，想不出更好的辦法，只有釜底抽薪，先從扭轉「新民族詩型」這個意識形態上著手，於是湊了「盤纏」請商禽南下海軍基地，藉著梁宗岱等所譯歐洲《現代詩論》的各種論點，特別提出「超現實主義」的手法，用以突破所謂民族詩型技巧的瓶頸。這個三十年代初傳進中國的繪畫與詩的美學觀，脫胎自「自然主義」（寫實派），與「意象派」相呼應，而遠離浪漫，捨去象徵，所以哲學性和政治意味就似有還無；這樣的手法，卻可在中國古典詩中看到，那麼詩人在台灣的環境中便是安全的了。商禽就這樣為台灣五十年代現代詩運動，借力使力，做了一個鮮為人知的大貢獻，當然也改變了他自己寫詩的後半生。
有一次他對羅英說，愁予已經愁成大樹蔭，我們寫詩必須生長成歪脖子樹，承接另一片天光。他用繚繞山谷的散腔譜出獨特的詩節奏，因為是詩不是散文，所以乾脆就落實「超現實」手法，讓詩中「人」的演員、「物」的演員，一起用情節作台詞把戲劇的張力演出來。
1969秋，愛荷華大地已是極目金黃，我邀商禽開車去芝加哥接我的家人，寅夜才返回愛荷華城，至今感謝他的陪伴。次年大學安排我們同住在一棟花木叢隆殖民地式的大宅子裡。經常在一起飲食，如同家人。那時總想著也會再一同到芝加哥去接羅英來。當時不懂，我持的是學生簽證，可以等學位完成，也可以教書工作，而他拿的是交換學者的簽證，兩年為限有義務必須返回原居地。我們雖然共同訪遊了紐約、波士頓，但駕車遍遊美洲露營的夢卻未能實現。
商禽是第二十七星宿，世旭是第二十八歸位，在雲端轉身何其自在！
【2010/07/28 聯合報】@ http://udn.com/
看看誰引用 熱門引用排行
2010年7月29日 星期四
2010年7月28日 星期三
蘇起：台灣的大三角與小三角
蘇起：台灣的大三角與小三角
【聯合報╱蘇起】 2010.07.28 01:28 am
過去、現在及可見的將來，台灣的命運都是被一個大三角關係與一個小三角關係所制約。「大三角」指的是美國、中國大陸、台灣之間的關係。「小三角」指的是國民黨、民進黨、共產黨之間的關係。
過去幾十年，這兩個三角關係經常處在高度不穩定的、甚至是衝突的狀態。但最近兩年大三角關係已經穩定下來，只剩小三角關係仍在不時激盪。
如所週知，陳前總統執政八年間，這個大三角關係陷入有史以來對台灣最惡劣的階段。連最重要的盟友美國都對台灣憤怒、警告、疏遠。兩年前馬總統立足於「不統、不獨、不武」的大政方針，採行「兩岸和解」及「活路外交」，終於把大三角關係的性質做根本的改善。
這個新局的實現有三個要素。第一也是最重要的，美中台三方面的政策都轉趨務實。尤其是台海雙方都從過去的錯誤中吸取了教訓。在大陸方面，北京發現它90年代後期的「促統」政策，不僅沒有促統，反而導致傾獨的民進黨掌權。它在1995、96、99年的「武嚇」動作，不僅沒有嚇倒台灣，反而導致美國在冷處理美台軍事合作廿年以後重新回到台海。台灣方面也發現八年的促獨政策讓台灣外交陷入前所未見的孤立，經濟陷入前所未見的長期停滯，軍事陷入前所未見的脆弱不安。經此教訓，馬政府的「不統、不獨、不武」，立即讓大三角轉危為安。
第二，新大三角的成形，也因為美中台三方面在兩年的彼此互動中建立起一定程度的互信。
第三，三方面內部的共識也扮演了關鍵性的角色。美國兩黨之間與中共內部本就各有共識。國民黨在野期間成功擺脫「戒急用忍」的包袱，也凝聚出新的共識，使馬總統可以集全黨之力改造新局。
過去兩年國共之間不是沒有摩擦或衝突。譬如雙方對達賴喇嘛應否來台訪問就有歧見；對避免雙重課稅協議內容也有爭執。但前者基於「務實」及「互信」終能妥善處理。後者雙方均同意擱置，並不影響其他協議的簽署。如果倒退到1995年的同一場景，當時三協議中的「偷渡犯遣返」與「劫機犯」協議草案均已敲定，只有「漁事糾紛」未能談成。最後因為不願切割處理、堅持整批交易，以致三協議全部功虧一簣。今昔比較，可見兩岸關係的務實與互信已大幅提升。
相對而言，小三角關係至今仍然動盪不安，主要是因為民進黨的一角仍然缺乏上述三要素。其中最大的問題就在它內部一直沒有大陸政策的共識。各種跡象顯示它內部的「務實」呼聲日益強烈，其中不乏來自天王級或公職人士。但這些聲音仍屬分散且遭到強力壓抑。黨內主流思維仍然「逢中必反」、「逢馬必反」。民進黨執政前曾舉行辯論，並在許信良的「大膽西進」和新潮流的「強本漸進」間勉強妥協出「強本西進」的文字。但陳前總統上任後很快就放棄西進，也不再進行黨內整合，以致八年一直陷在獨不成也和不成的困境。
十年後的今天如果民進黨仍不處理這個問題，不但朝野不易建立互信，而且它的內部矛盾也會隨著內外環境的變化，而越來越激化，結果領導層只好繼續使用「內在矛盾外在化」的手段，來掩飾及壓抑內部的問題。最後整個台灣都將付出代價。
如果有一天台灣的大小三角關係都能穩定，以國人的智慧與努力，再創十年黃金期，絕對可以期待。（作者為淡江大學大陸研究所教授、國安會前祕書長）
【2010/07/28 聯合報】@ http://udn.com/
【聯合報╱蘇起】 2010.07.28 01:28 am
過去、現在及可見的將來，台灣的命運都是被一個大三角關係與一個小三角關係所制約。「大三角」指的是美國、中國大陸、台灣之間的關係。「小三角」指的是國民黨、民進黨、共產黨之間的關係。
過去幾十年，這兩個三角關係經常處在高度不穩定的、甚至是衝突的狀態。但最近兩年大三角關係已經穩定下來，只剩小三角關係仍在不時激盪。
如所週知，陳前總統執政八年間，這個大三角關係陷入有史以來對台灣最惡劣的階段。連最重要的盟友美國都對台灣憤怒、警告、疏遠。兩年前馬總統立足於「不統、不獨、不武」的大政方針，採行「兩岸和解」及「活路外交」，終於把大三角關係的性質做根本的改善。
這個新局的實現有三個要素。第一也是最重要的，美中台三方面的政策都轉趨務實。尤其是台海雙方都從過去的錯誤中吸取了教訓。在大陸方面，北京發現它90年代後期的「促統」政策，不僅沒有促統，反而導致傾獨的民進黨掌權。它在1995、96、99年的「武嚇」動作，不僅沒有嚇倒台灣，反而導致美國在冷處理美台軍事合作廿年以後重新回到台海。台灣方面也發現八年的促獨政策讓台灣外交陷入前所未見的孤立，經濟陷入前所未見的長期停滯，軍事陷入前所未見的脆弱不安。經此教訓，馬政府的「不統、不獨、不武」，立即讓大三角轉危為安。
第二，新大三角的成形，也因為美中台三方面在兩年的彼此互動中建立起一定程度的互信。
第三，三方面內部的共識也扮演了關鍵性的角色。美國兩黨之間與中共內部本就各有共識。國民黨在野期間成功擺脫「戒急用忍」的包袱，也凝聚出新的共識，使馬總統可以集全黨之力改造新局。
過去兩年國共之間不是沒有摩擦或衝突。譬如雙方對達賴喇嘛應否來台訪問就有歧見；對避免雙重課稅協議內容也有爭執。但前者基於「務實」及「互信」終能妥善處理。後者雙方均同意擱置，並不影響其他協議的簽署。如果倒退到1995年的同一場景，當時三協議中的「偷渡犯遣返」與「劫機犯」協議草案均已敲定，只有「漁事糾紛」未能談成。最後因為不願切割處理、堅持整批交易，以致三協議全部功虧一簣。今昔比較，可見兩岸關係的務實與互信已大幅提升。
相對而言，小三角關係至今仍然動盪不安，主要是因為民進黨的一角仍然缺乏上述三要素。其中最大的問題就在它內部一直沒有大陸政策的共識。各種跡象顯示它內部的「務實」呼聲日益強烈，其中不乏來自天王級或公職人士。但這些聲音仍屬分散且遭到強力壓抑。黨內主流思維仍然「逢中必反」、「逢馬必反」。民進黨執政前曾舉行辯論，並在許信良的「大膽西進」和新潮流的「強本漸進」間勉強妥協出「強本西進」的文字。但陳前總統上任後很快就放棄西進，也不再進行黨內整合，以致八年一直陷在獨不成也和不成的困境。
十年後的今天如果民進黨仍不處理這個問題，不但朝野不易建立互信，而且它的內部矛盾也會隨著內外環境的變化，而越來越激化，結果領導層只好繼續使用「內在矛盾外在化」的手段，來掩飾及壓抑內部的問題。最後整個台灣都將付出代價。
如果有一天台灣的大小三角關係都能穩定，以國人的智慧與努力，再創十年黃金期，絕對可以期待。（作者為淡江大學大陸研究所教授、國安會前祕書長）
【2010/07/28 聯合報】@ http://udn.com/
2010年7月19日 星期一
錢煦 交通大學<接班人的家庭計畫>
交通大學<接班人的家庭計畫>
錢煦
很榮幸參與 交大<接班人的家庭計畫>。首先慶賀各位在這尖端學府學習攻讀; 在這科技發展日新月異的時代, 您們幸逢這千載盛世, 無限的機會、無窮的前展。但同時也面臨極大的危機, 能源欠缺、地球暖化, 天災人禍接踵發生。如果這些問題不能有效解决, 地球的永續、人類的未來, 會遭受極大的威脅。 如果能把握這空前的機會, 解决這艱巨的危機, 我們會有一個安和樂利的世界, 使子孫能享受幸福健康的生活 。大學生是社會的菁英, 未來的世界接班領導人, 貢獻一定最大。
大學攻讀是人生重要的發展階段, 可以學到極多知識, 而更重要的是學如何學習, 如何主動學習, 由此終生學習。使我們能把在大學所學的基本知識, 加深拓廣, 延伸到本科以外的學識。主修科學技術的同學, 應對人文社會有足夠的瞭解關懷。主修人文社會的同學, 應對科學技術有基本的認知通識。現在科學技術與人文社會的關係越來越密切。我們雖然要學有精專, 但也要淵博。要能有效的學習, 我們必須有由衷內發的興趣, 用熱忱的心情去學習。使所學的知識成為自己的一部分, 可以隨心運用, 從了解現有知識, 創造新知識, 新事業。「生活的樂趣在學習, 生命的意義在創造」。我們在創新時, 要大膽嘗試, 不怕失敗; 失敗會給我們可貴的經驗, 是成功之母。
有些做事的原則, 初看似乎是矛盾的, 但實際上是相輔相成. 舉幾個例子:
我們在選擇方向時, 要大膽創新; 但在實際做時,需謹慎小心。做事要有自信; 但不能自傲 。選定方向後, 要有決心毅力,百折不撓地前進; 但有些事真不可行的時候, 要能判斷是否應改變方向 。在學校學習的一個重點是認識自己, 養成判斷的能力, 能作客觀明確的決定。我們做事要專心, 但也需要養成兼顧幾椿事的能力; 關鍵是如何把事情依緩急輕重, 排列優先, 依次完成; 把時間和精力做最有效的運用。
大學的同學常會是終生的知心友好. 這是在大學攻讀的一個可貴的收獲。應儘量參與團體活動, 養成與人合群共處的經驗。與團體伙伴相互瞭解, 共同合作, 以團隊為大我, 以「人」為本位。 在事業上如此, 在家庭也一樣。
最後, 我要與各位同學分享我做事原則的七個 "C" 開始的英文字和它們的中譯: Compassion (全心熱愛), Commitment (决心投入), Comprehension (用心了解), Creativity (精心創新), Cooperation (同心合作), Communication (推心溝通), Consummation (盡心完成) 。 這些都與 「人」有密切關係。每一項有一個「心」字 。總結來說, 我們一生最重要的是「人」, 而人最重要的是「心」。如果人同此心、心同此理, 世界就會安和樂利, 人類就會有光輝前途。敬此與各位共勉。
【公共事務委員會策劃並主辦】
活動規劃及內容請見網站：http://www.pac.nctu.edu.tw/Homework/
錢煦
維基百科，自由的百科全書跳轉到: 導航, 搜尋
錢煦（Shu Chien，1931年－），美籍華裔科學家。今於美國加州大學聖地牙哥分校惠特克生物醫學工程研究院（Whitaker Institute of Biomedical Engineering, UCSD）任職院長，兼任中華民國中央研究院院士、美國生物醫學協會主席、中國科學院外籍院士[1]。
目錄 [隱藏]
1 生平
2 家庭
3 參見
4 注釋
5 外部連結
[編輯] 生平
錢煦1931年出生於中華民國北平市，1953年畢業於國立台灣大學，次年赴美深造。1957年與胡匡政結婚。1976年當選第11屆中央研究院院士。
2006年6月下旬，錢煦獲美國文理科學院院士證書，集全美四大院——美國科學院、美國工程院、美國醫學院、美國文理科學院之院士於一身的殊榮。今時僅六名科學家獲此四院院士的證書，其中四人已告老退休，錢煦先生是目前兩位仍於任上的學者之一。
[編輯] 家庭
錢煦的祖父錢鴻業曾任中華民國大法官；父親錢思亮曾任北京大學化學系主任、國立台灣大學校長、中華民國中央研究院院長。長兄錢純曾任中華民國中央銀行副總裁、財政部部長、行政院秘書長；幼弟錢復曾任中華民國駐美代表、經濟建設委員會主任委員、外交部部長、國民大會議長、監察院院長，皆歷任台灣政學界要職。
[編輯] 參見
加大聖地牙哥分校惠氏生醫工研院院長錢煦小檔案
[編輯] 注釋
1.^ 錢煦
[編輯] 外部連結
錢煦：動脈為何硬化 謎底將解
錢煦：政府應找出指標性生技產業 助培人才
取自"http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%8C%A2%E7%85%A6"
8個分類: 1931年出生
在世人物
錢姓
中央研究院院士
美國國家科學院院士
中國科學院院士
美國文理科學院院士
餘杭人個人工具
新功能登入／建立新帳號名字空間
條目討論台灣正體 變換不轉換简体繁體大陆简体港澳繁體马新简体台灣正體查看
閱讀編輯檢視歷史動作
搜尋
搜尋導航
首頁分類索引特色內容新聞動態最近更改隨機頁面幫助
幫助社群入口方針與指引互助客棧詢問處字詞轉換IRC即時聊天聯繫我們關於維基百科資助維基百科工具箱
鏈入頁面相關頁面修訂記錄上傳檔案特殊頁面可列印版永久連結引用此文
其他語言
English本頁面最後修訂於2010年7月13日 (星期二) 03:59。
本站的全部文字在創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 協議之條款下提供，附加條款亦可能應用。（請參閱使用條款）
Wikipedia®和維基百科標誌是維基媒體基金會的註冊商標；維基™是維基媒體基金會的商標。
維基媒體基金會是在美國佛羅里達州登記的501(c)(3)免稅、非營利、慈善機構。
隱私政策關於維基百科免責聲明
約有 253,000 項結果 (需時 0.28 秒) 搜尋結果觸類旁通‧潛心創新2009年總統科學獎得主錢煦院士專訪
2010年7月8日 ... 錢煦院士不僅在生命科學領域的傑出研究成果受到國際的高度肯定，數十年來，他為臺灣生物醫學的發展所做的貢獻，也有極深遠的影響。 ...
web1.nsc.gov.tw/ct.aspx?xItem=11587&ctNode=40&mp=1 - 頁庫存檔中央研究院基因體研究中心
錢煦院士專於醫療生理學及新陳代謝、生理學及藥理學、生物醫學工程學。 錢院士現職包括：美國加州大學聖地牙哥校區總校生物工程及醫學教授、生物醫學工程研究所所長、 ...
140.109.55.56/ch/index.php?t=20&article_id=185 - 頁庫存檔 - 類似內容NOWnews【WEnews】國人的表率、學術界的先驅台灣科學生命力的極致表現 ...
2009年12月17日 ... 本屆生命科學組得獎人錢煦院士是美國哥倫比亞大學生理學博士，數十年來不僅對台灣生物醫學研究有影響深遠的貢獻，在國際生命科學領域更有傑出創新的 ...
wenews.nownews.com/news/12/news_12441.htm - 頁庫存檔 - 類似內容本校頒授錢煦院士工學榮譽博士 - 陽明電子報
自1980年起，錢院士即向當時的蔣經國總統，以書面提案成立中央研究院生物醫學科學研究所，其後數年，錢院士不斷協助進行相關籌備工作，至1987年，錢煦院士返國擔任中研 ...
www.ym.edu.tw/ymnews/184/a1.html - 頁庫存檔[PDF] 錢煦院士蒞校訪問暨講演行程
檔案類型: PDF/Adobe Acrobat - 快速檢視
錢煦院士蒞校訪問暨講演行程. 5 年5 月29 日至30 日. Directional and long-range propagation of Src induced by mechanical force. ...
www.ym.edu.tw/Speech/950529_speech.pdf - 類似內容三、錢煦院士代表院士致答詞
三、錢煦院士代表院士致答詞. 李總統、 俞 院長、沈秘書長、各位院長、各位政府首長、 貴賓、各位院士及其先生、夫人、各位評議員、吳院長、各位同仁位、女士、先生： ...
www.sinica.edu.tw/as/old-fellow/assembly18/node3.html - 頁庫存檔大紀元- 錢煦院士八十大壽馬英九布什贈賀詞
2010年5月3日 ... 聖地牙哥中華科工會近日為錢煦院士慶祝八十大壽。中華民國總統馬英九為錢煦院士贈送了賀聯，上書「錢煦院士八秩榮慶： 雅範高華」 ，落款：馬英九。
www.epochtimes.com/b5/10/5/4/n2895944.htm - 頁庫存檔錢煦院士勉勵年輕學子的7個C - 投圓筆記我欣賞、我擁有- Yahoo!奇摩部落格
2009年10月17日 ... 2009.10.15早上國立陽明大學頒授榮譽博士給錢煦院士，會場滿座，有其親友、同事、學生、陽明師生，還有像我這樣的仰慕者，洋溢著快樂祝福的氣氛。 ...
tw.myblog.yahoo.com/easy-neuro/article?mid... - 頁庫存檔 - 類似內容錢煦- 維基百科，自由的百科全書
2006年6月下旬，錢煦獲美國文理科學院院士證書，集全美四大院——美國科學院、美國工程院、美國醫學院、美國文理科學院之院士於一身的殊榮。今時僅六名科學家獲此四院 ...
zh.wikipedia.org/zh-tw/錢煦 - 頁庫存檔 - 類似內容钱煦院士受聘为上海交大名誉教授 - [ 轉為繁體網頁 ]
2006年7月13日 ... 钱煦院士是世界著名的生理学、生物力学、生物流变学和生物医学工程专家。目前担任美国圣迭戈加利福尼亚大学Whitaker生物医学工程研究所所长。 ...
news.xinhuanet.com/school/2006-07/13/content_4825004.htm - 頁庫存檔全部圖片影片地圖新聞書籍網誌更新討論
更多較少
搜尋選項
網路
所有中文網頁
繁體中文網頁
台灣的網頁
標準檢視
網頁預覽
較少搜尋工具更多搜尋工具 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁
報導日期：2010-07-19
新聞來源：公共事務委員會
錢煦
很榮幸參與 交大<接班人的家庭計畫>。首先慶賀各位在這尖端學府學習攻讀; 在這科技發展日新月異的時代, 您們幸逢這千載盛世, 無限的機會、無窮的前展。但同時也面臨極大的危機, 能源欠缺、地球暖化, 天災人禍接踵發生。如果這些問題不能有效解决, 地球的永續、人類的未來, 會遭受極大的威脅。 如果能把握這空前的機會, 解决這艱巨的危機, 我們會有一個安和樂利的世界, 使子孫能享受幸福健康的生活 。大學生是社會的菁英, 未來的世界接班領導人, 貢獻一定最大。
大學攻讀是人生重要的發展階段, 可以學到極多知識, 而更重要的是學如何學習, 如何主動學習, 由此終生學習。使我們能把在大學所學的基本知識, 加深拓廣, 延伸到本科以外的學識。主修科學技術的同學, 應對人文社會有足夠的瞭解關懷。主修人文社會的同學, 應對科學技術有基本的認知通識。現在科學技術與人文社會的關係越來越密切。我們雖然要學有精專, 但也要淵博。要能有效的學習, 我們必須有由衷內發的興趣, 用熱忱的心情去學習。使所學的知識成為自己的一部分, 可以隨心運用, 從了解現有知識, 創造新知識, 新事業。「生活的樂趣在學習, 生命的意義在創造」。我們在創新時, 要大膽嘗試, 不怕失敗; 失敗會給我們可貴的經驗, 是成功之母。
有些做事的原則, 初看似乎是矛盾的, 但實際上是相輔相成. 舉幾個例子:
我們在選擇方向時, 要大膽創新; 但在實際做時,需謹慎小心。做事要有自信; 但不能自傲 。選定方向後, 要有決心毅力,百折不撓地前進; 但有些事真不可行的時候, 要能判斷是否應改變方向 。在學校學習的一個重點是認識自己, 養成判斷的能力, 能作客觀明確的決定。我們做事要專心, 但也需要養成兼顧幾椿事的能力; 關鍵是如何把事情依緩急輕重, 排列優先, 依次完成; 把時間和精力做最有效的運用。
大學的同學常會是終生的知心友好. 這是在大學攻讀的一個可貴的收獲。應儘量參與團體活動, 養成與人合群共處的經驗。與團體伙伴相互瞭解, 共同合作, 以團隊為大我, 以「人」為本位。 在事業上如此, 在家庭也一樣。
最後, 我要與各位同學分享我做事原則的七個 "C" 開始的英文字和它們的中譯: Compassion (全心熱愛), Commitment (决心投入), Comprehension (用心了解), Creativity (精心創新), Cooperation (同心合作), Communication (推心溝通), Consummation (盡心完成) 。 這些都與 「人」有密切關係。每一項有一個「心」字 。總結來說, 我們一生最重要的是「人」, 而人最重要的是「心」。如果人同此心、心同此理, 世界就會安和樂利, 人類就會有光輝前途。敬此與各位共勉。
【公共事務委員會策劃並主辦】
活動規劃及內容請見網站：http://www.pac.nctu.edu.tw/Homework/
錢煦
維基百科，自由的百科全書跳轉到: 導航, 搜尋
錢煦（Shu Chien，1931年－），美籍華裔科學家。今於美國加州大學聖地牙哥分校惠特克生物醫學工程研究院（Whitaker Institute of Biomedical Engineering, UCSD）任職院長，兼任中華民國中央研究院院士、美國生物醫學協會主席、中國科學院外籍院士[1]。
目錄 [隱藏]
1 生平
2 家庭
3 參見
4 注釋
5 外部連結
[編輯] 生平
錢煦1931年出生於中華民國北平市，1953年畢業於國立台灣大學，次年赴美深造。1957年與胡匡政結婚。1976年當選第11屆中央研究院院士。
2006年6月下旬，錢煦獲美國文理科學院院士證書，集全美四大院——美國科學院、美國工程院、美國醫學院、美國文理科學院之院士於一身的殊榮。今時僅六名科學家獲此四院院士的證書，其中四人已告老退休，錢煦先生是目前兩位仍於任上的學者之一。
[編輯] 家庭
錢煦的祖父錢鴻業曾任中華民國大法官；父親錢思亮曾任北京大學化學系主任、國立台灣大學校長、中華民國中央研究院院長。長兄錢純曾任中華民國中央銀行副總裁、財政部部長、行政院秘書長；幼弟錢復曾任中華民國駐美代表、經濟建設委員會主任委員、外交部部長、國民大會議長、監察院院長，皆歷任台灣政學界要職。
[編輯] 參見
加大聖地牙哥分校惠氏生醫工研院院長錢煦小檔案
[編輯] 注釋
1.^ 錢煦
[編輯] 外部連結
錢煦：動脈為何硬化 謎底將解
錢煦：政府應找出指標性生技產業 助培人才
取自"http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%8C%A2%E7%85%A6"
8個分類: 1931年出生
在世人物
錢姓
中央研究院院士
美國國家科學院院士
中國科學院院士
美國文理科學院院士
餘杭人個人工具
新功能登入／建立新帳號名字空間
條目討論台灣正體 變換不轉換简体繁體大陆简体港澳繁體马新简体台灣正體查看
閱讀編輯檢視歷史動作
搜尋
搜尋導航
首頁分類索引特色內容新聞動態最近更改隨機頁面幫助
幫助社群入口方針與指引互助客棧詢問處字詞轉換IRC即時聊天聯繫我們關於維基百科資助維基百科工具箱
鏈入頁面相關頁面修訂記錄上傳檔案特殊頁面可列印版永久連結引用此文
其他語言
English本頁面最後修訂於2010年7月13日 (星期二) 03:59。
本站的全部文字在創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 協議之條款下提供，附加條款亦可能應用。（請參閱使用條款）
Wikipedia®和維基百科標誌是維基媒體基金會的註冊商標；維基™是維基媒體基金會的商標。
維基媒體基金會是在美國佛羅里達州登記的501(c)(3)免稅、非營利、慈善機構。
隱私政策關於維基百科免責聲明
約有 253,000 項結果 (需時 0.28 秒) 搜尋結果觸類旁通‧潛心創新2009年總統科學獎得主錢煦院士專訪
2010年7月8日 ... 錢煦院士不僅在生命科學領域的傑出研究成果受到國際的高度肯定，數十年來，他為臺灣生物醫學的發展所做的貢獻，也有極深遠的影響。 ...
web1.nsc.gov.tw/ct.aspx?xItem=11587&ctNode=40&mp=1 - 頁庫存檔中央研究院基因體研究中心
錢煦院士專於醫療生理學及新陳代謝、生理學及藥理學、生物醫學工程學。 錢院士現職包括：美國加州大學聖地牙哥校區總校生物工程及醫學教授、生物醫學工程研究所所長、 ...
140.109.55.56/ch/index.php?t=20&article_id=185 - 頁庫存檔 - 類似內容NOWnews【WEnews】國人的表率、學術界的先驅台灣科學生命力的極致表現 ...
2009年12月17日 ... 本屆生命科學組得獎人錢煦院士是美國哥倫比亞大學生理學博士，數十年來不僅對台灣生物醫學研究有影響深遠的貢獻，在國際生命科學領域更有傑出創新的 ...
wenews.nownews.com/news/12/news_12441.htm - 頁庫存檔 - 類似內容本校頒授錢煦院士工學榮譽博士 - 陽明電子報
自1980年起，錢院士即向當時的蔣經國總統，以書面提案成立中央研究院生物醫學科學研究所，其後數年，錢院士不斷協助進行相關籌備工作，至1987年，錢煦院士返國擔任中研 ...
www.ym.edu.tw/ymnews/184/a1.html - 頁庫存檔[PDF] 錢煦院士蒞校訪問暨講演行程
檔案類型: PDF/Adobe Acrobat - 快速檢視
錢煦院士蒞校訪問暨講演行程. 5 年5 月29 日至30 日. Directional and long-range propagation of Src induced by mechanical force. ...
www.ym.edu.tw/Speech/950529_speech.pdf - 類似內容三、錢煦院士代表院士致答詞
三、錢煦院士代表院士致答詞. 李總統、 俞 院長、沈秘書長、各位院長、各位政府首長、 貴賓、各位院士及其先生、夫人、各位評議員、吳院長、各位同仁位、女士、先生： ...
www.sinica.edu.tw/as/old-fellow/assembly18/node3.html - 頁庫存檔大紀元- 錢煦院士八十大壽馬英九布什贈賀詞
2010年5月3日 ... 聖地牙哥中華科工會近日為錢煦院士慶祝八十大壽。中華民國總統馬英九為錢煦院士贈送了賀聯，上書「錢煦院士八秩榮慶： 雅範高華」 ，落款：馬英九。
www.epochtimes.com/b5/10/5/4/n2895944.htm - 頁庫存檔錢煦院士勉勵年輕學子的7個C - 投圓筆記我欣賞、我擁有- Yahoo!奇摩部落格
2009年10月17日 ... 2009.10.15早上國立陽明大學頒授榮譽博士給錢煦院士，會場滿座，有其親友、同事、學生、陽明師生，還有像我這樣的仰慕者，洋溢著快樂祝福的氣氛。 ...
tw.myblog.yahoo.com/easy-neuro/article?mid... - 頁庫存檔 - 類似內容錢煦- 維基百科，自由的百科全書
2006年6月下旬，錢煦獲美國文理科學院院士證書，集全美四大院——美國科學院、美國工程院、美國醫學院、美國文理科學院之院士於一身的殊榮。今時僅六名科學家獲此四院 ...
zh.wikipedia.org/zh-tw/錢煦 - 頁庫存檔 - 類似內容钱煦院士受聘为上海交大名誉教授 - [ 轉為繁體網頁 ]
2006年7月13日 ... 钱煦院士是世界著名的生理学、生物力学、生物流变学和生物医学工程专家。目前担任美国圣迭戈加利福尼亚大学Whitaker生物医学工程研究所所长。 ...
news.xinhuanet.com/school/2006-07/13/content_4825004.htm - 頁庫存檔全部圖片影片地圖新聞書籍網誌更新討論
更多較少
搜尋選項
網路
所有中文網頁
繁體中文網頁
台灣的網頁
標準檢視
網頁預覽
較少搜尋工具更多搜尋工具 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁
報導日期：2010-07-19
新聞來源：公共事務委員會
2010年7月17日 星期六
韓良露 城市向前看向後看
韓良露 城市向前看向後看
【聯合報╱韓良露】 2010.07.17 03:00 am
這一陣子，在大肆檢討桃園國際機場時，我卻聽到大肆稱讚桃園機場的驚人之語，發言的是中國某傳媒集團大老闆，且聽他怎麼說：「你們怎麼都不喜歡桃園機場，說它老說它舊說它天花板太矮，燈光太昏暗，東西不好吃手推車太爛……我卻好喜歡這樣的機場，它讓我有回到從前的感覺，什麼國際大機場我沒去過，紐約倫敦巴黎東京都一個樣，很氣派很新穎卻讓人很緊張，上海北京也學這個樣，很有壓力的，但桃園機場卻讓我有回到了老家的感覺，雖然破舊，但誰會嫌老家破舊啊，就要跟卅年前一個樣，才讓人有懷舊的感覺啊！」
這位老董果真觀點另類，舉座台灣友人卻聽之譁然，我也不同意他的看法，卻聽出了言外之意，思考起城市發展向前看向後看的不同意義。
這個仁兄待過廣州、北京、上海，在不到卅年的光陰中，他眼睜睜地看著他所熟悉的城市地景，幾乎被快速的現代都市發展所破壞，城市已經不像他的老家，變成了一座座可以賺錢更快、更忙碌、更繁榮的新都會，城市變成了賺錢機器、公司、事業體；城市代表了壓力，家的歸屬感消失了。
對這些城市改造計畫，最敏感的可能會是各個都市裡的計程車司機，不久前我在成都搭計程車，司機就說他在成都市內長大的，但過去十年中市內起碼蓋起十萬棟大樓，整個城市變成了水泥森林，他說老城都已經毀了，只留下一兩條寬窄巷當樣板保存有什麼用？
就連忙於為生活奔波開車的師傅，都有這樣的感慨，可見都市發展常常摧毀了人們對老家的記憶。城市不是一味向前看就好，就跟人生一樣，人的成長與積累應當與時俱存，一味只想日新月異的人與公司都無法累積文化，沒有歷史感的城市也不會有文化的底蘊與質感，城市必須常常向後看，才知道自己的歷史在哪裡，才懂得保存應當留下來的城市集體記憶的圖騰。
這幾年談都市更新與改造，都喜歡拿東京和倫敦做例子，但大家一直稱讚的東京六本木山丘及中城和最新的赤← 商城等等大型都更焦點時，卻都忽略了這些新地標的旁邊保存了什麼樣的景觀。在六本木山丘旁我們還可看見許多兩層樓、三層樓的明治、大正、昭和年間的老房子與商舖，東京之美不在全新，而在新舊相陳。同樣看倫敦泰晤士南岸的改造，從泰德現代藝術美術館，到千禧年摩天輪地標後方，卻仍保留著維多利亞和愛德華時期的古老建築。
我曾在倫敦西區住的地區，一路上有十八、十九、廿世紀到廿一世紀的房子，卻都蓋成了一樣的高度，顏色也都差不多，這些都是政府要求的，就是不讓都市發展破壞了城市地貌的文化累積。台北最近談的都市更新，卻只談容積率，政府有沒有先規劃一套完整藍圖，想想該給下一代的台北人，留下多少都市中的濕地、綠地、小公園、平房、矮房子等等，我們希望保留、展現的未來台北是長成什麼樣的面貌？
最好的城市要有新有舊，有的該保存有的該更新，城市在商業上必須不斷創新活力，國際機場就不該讓人當成老家來懷舊，但城市不同的街區卻應當依據城市不同的需要做適當的保存，城市不應只考慮商業利益，像台北的城內區，歷經清朝、日治到中華民國一百年，難道連中山堂周邊都要都更成高樓大廈了嗎？
城市向前看，需要創造的能量，城市向後看，也需要保存的智慧。
（作者為南村落總監、生活美食家）
【2010/07/17 聯合報】@ http://udn.com/
看看誰引用
熱門引用排
http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/5730101.shtml
‧ 韓良露：城市向前看向後看
‧ 邱坤良：星光黯淡時
‧ 平路：看見不一樣的霧峰林家
‧ 焦元溥：素顏照的勝利
‧ 舒國治：為什麼我不羨慕有錢人
‧ 朱敬一：不能只在院士會議期間尊重學術
‧ 王健壯：ECFA打出一個憲政漏洞
http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&rlz=1W1ASUS_zhTW347TW347&q=%E9%9F%93%E8%89%AF%E9%9C%B2+&btnG=%E6%90%9C%E5%B0%8B&aq=f&aqi=g4&aql=&oq=&gs_rfai=約有 178,000 項結果 (需時 0.06 秒)
搜尋結果
1. 韓良露的師大南村落@ devika's style :: 痞客邦PIXNET ::
相信你品嘗過韓良露的「紙上」美食，也聽過她聊占星，但鮮少人知道她對「賺錢、花錢、存錢哲學」的獨到見解。 她認為，人生中要學會「與錢的相處之道」， ...
devika.pixnet.net/blog/post/21964200 - 頁庫存檔 - 類似內容
2. 韓良露的書房
2010年8月韓良露占星書院本期開課日是8/2(一),8/3(二),8/4(三)共三期課，課表尚未出爐，詳細課表將會在公佈後及時更新，歡迎各位老學員、新學員回信或回電報名參加，若 ...
blog.realmedia.com.tw/index.php?blogId=3 - 23小時前 - 頁庫存檔 - 類似內容
3. 博客來書籍館>韓良露私房滋味
2005年8月15日 ... 食神坐命的韓良露，使得她天生懂得欣賞食物的差異性，從一嘴吃兩家開始，從小飲食無省界，長大後更是飲食無國界。走遍六十餘國的她，她的食神也遊歷 ...
www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item... - 頁庫存檔 - 類似內容
4. 「韓良露」的新聞搜尋結果
韓良露：城市向前看向後看 - 5小時前
這位老董果真觀點另類，舉座台灣友人卻聽之譁然，我也不同意他的看法，卻聽出了言外之意，思考起城市發展向前看向後看的不同意義。 這個仁兄待過廣州、北京、上海，在 ...
聯合新聞網
桃園機場改頭換面邀王偉忠、韓良露吐槽 - NOWnews - 56 則相關文章 »
5. 「韓良露」的圖片搜尋結果
- 檢舉圖片
6. 首頁.城邦圖書館.韓良露
韓良露的興趣一如她的旅行視野，廣泛而精彩：拍紀錄片、寫電視劇本、製作新聞節目；環遊世界嚐遍各地美食醇酒；旅居倫敦五年，鑽研起占星學及神祕學。 ...
www.cite.com.tw/authors_search.php?authors_id=6465 - 頁庫存檔 - 類似內容
7. 老饕韓良露的推薦- 榮光之荒鷲 - udn部落格
2005年12月31日 ... 韓良露判斷餐廳是用「心意」來當標準。例如小菜的品質，通常只有小菜好、大菜不夠好，從來沒有小菜不好、大菜卻好的例子；或者便宜的涮涮鍋店，老闆還 ...
blog.udn.com/zbv2004/138570 - 頁庫存檔 - 類似內容
8. Findbook > 搜尋> 作者- 韓良露
韓良露在舊金山，發現故事的力量。韓良露去舊金山，不只一回，停留時間或長或短， ... 旅人之意，在酒，也不在酒韓良露說，和酒的緣分，主要是地緣：英國蘇格蘭高地的 ...
findbook.tw/search?keyword_type=author&q=韓良露 - 頁庫存檔 - 類似內容
9. 落 村 南 about us - 南村落southvillage--一個台北可以慢食樂活的地方
南村落成立於2007年夏至，為了幫「師大商圈」注入更多的文化活水，總監韓良露與趨勢 ... A. 大廚私房上菜:曾邀請食方阿嬌、保師傅、韓良露等進行不同菜餚的教學示範。 ...
www.southvillage.com.tw/about_0001.html - 頁庫存檔 - 類似內容
http://blog.realmedia.com.tw/index.php?blogId=3韓良露的師大南村落http://devika.pixnet.net/blog/post/21964200
【聯合報╱韓良露】 2010.07.17 03:00 am
這一陣子，在大肆檢討桃園國際機場時，我卻聽到大肆稱讚桃園機場的驚人之語，發言的是中國某傳媒集團大老闆，且聽他怎麼說：「你們怎麼都不喜歡桃園機場，說它老說它舊說它天花板太矮，燈光太昏暗，東西不好吃手推車太爛……我卻好喜歡這樣的機場，它讓我有回到從前的感覺，什麼國際大機場我沒去過，紐約倫敦巴黎東京都一個樣，很氣派很新穎卻讓人很緊張，上海北京也學這個樣，很有壓力的，但桃園機場卻讓我有回到了老家的感覺，雖然破舊，但誰會嫌老家破舊啊，就要跟卅年前一個樣，才讓人有懷舊的感覺啊！」
這位老董果真觀點另類，舉座台灣友人卻聽之譁然，我也不同意他的看法，卻聽出了言外之意，思考起城市發展向前看向後看的不同意義。
這個仁兄待過廣州、北京、上海，在不到卅年的光陰中，他眼睜睜地看著他所熟悉的城市地景，幾乎被快速的現代都市發展所破壞，城市已經不像他的老家，變成了一座座可以賺錢更快、更忙碌、更繁榮的新都會，城市變成了賺錢機器、公司、事業體；城市代表了壓力，家的歸屬感消失了。
對這些城市改造計畫，最敏感的可能會是各個都市裡的計程車司機，不久前我在成都搭計程車，司機就說他在成都市內長大的，但過去十年中市內起碼蓋起十萬棟大樓，整個城市變成了水泥森林，他說老城都已經毀了，只留下一兩條寬窄巷當樣板保存有什麼用？
就連忙於為生活奔波開車的師傅，都有這樣的感慨，可見都市發展常常摧毀了人們對老家的記憶。城市不是一味向前看就好，就跟人生一樣，人的成長與積累應當與時俱存，一味只想日新月異的人與公司都無法累積文化，沒有歷史感的城市也不會有文化的底蘊與質感，城市必須常常向後看，才知道自己的歷史在哪裡，才懂得保存應當留下來的城市集體記憶的圖騰。
這幾年談都市更新與改造，都喜歡拿東京和倫敦做例子，但大家一直稱讚的東京六本木山丘及中城和最新的赤← 商城等等大型都更焦點時，卻都忽略了這些新地標的旁邊保存了什麼樣的景觀。在六本木山丘旁我們還可看見許多兩層樓、三層樓的明治、大正、昭和年間的老房子與商舖，東京之美不在全新，而在新舊相陳。同樣看倫敦泰晤士南岸的改造，從泰德現代藝術美術館，到千禧年摩天輪地標後方，卻仍保留著維多利亞和愛德華時期的古老建築。
我曾在倫敦西區住的地區，一路上有十八、十九、廿世紀到廿一世紀的房子，卻都蓋成了一樣的高度，顏色也都差不多，這些都是政府要求的，就是不讓都市發展破壞了城市地貌的文化累積。台北最近談的都市更新，卻只談容積率，政府有沒有先規劃一套完整藍圖，想想該給下一代的台北人，留下多少都市中的濕地、綠地、小公園、平房、矮房子等等，我們希望保留、展現的未來台北是長成什麼樣的面貌？
最好的城市要有新有舊，有的該保存有的該更新，城市在商業上必須不斷創新活力，國際機場就不該讓人當成老家來懷舊，但城市不同的街區卻應當依據城市不同的需要做適當的保存，城市不應只考慮商業利益，像台北的城內區，歷經清朝、日治到中華民國一百年，難道連中山堂周邊都要都更成高樓大廈了嗎？
城市向前看，需要創造的能量，城市向後看，也需要保存的智慧。
（作者為南村落總監、生活美食家）
【2010/07/17 聯合報】@ http://udn.com/
看看誰引用
熱門引用排
http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/5730101.shtml
‧ 韓良露：城市向前看向後看
‧ 邱坤良：星光黯淡時
‧ 平路：看見不一樣的霧峰林家
‧ 焦元溥：素顏照的勝利
‧ 舒國治：為什麼我不羨慕有錢人
‧ 朱敬一：不能只在院士會議期間尊重學術
‧ 王健壯：ECFA打出一個憲政漏洞
http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&rlz=1W1ASUS_zhTW347TW347&q=%E9%9F%93%E8%89%AF%E9%9C%B2+&btnG=%E6%90%9C%E5%B0%8B&aq=f&aqi=g4&aql=&oq=&gs_rfai=約有 178,000 項結果 (需時 0.06 秒)
搜尋結果
1. 韓良露的師大南村落@ devika's style :: 痞客邦PIXNET ::
相信你品嘗過韓良露的「紙上」美食，也聽過她聊占星，但鮮少人知道她對「賺錢、花錢、存錢哲學」的獨到見解。 她認為，人生中要學會「與錢的相處之道」， ...
devika.pixnet.net/blog/post/21964200 - 頁庫存檔 - 類似內容
2. 韓良露的書房
2010年8月韓良露占星書院本期開課日是8/2(一),8/3(二),8/4(三)共三期課，課表尚未出爐，詳細課表將會在公佈後及時更新，歡迎各位老學員、新學員回信或回電報名參加，若 ...
blog.realmedia.com.tw/index.php?blogId=3 - 23小時前 - 頁庫存檔 - 類似內容
3. 博客來書籍館>韓良露私房滋味
2005年8月15日 ... 食神坐命的韓良露，使得她天生懂得欣賞食物的差異性，從一嘴吃兩家開始，從小飲食無省界，長大後更是飲食無國界。走遍六十餘國的她，她的食神也遊歷 ...
www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item... - 頁庫存檔 - 類似內容
4. 「韓良露」的新聞搜尋結果
韓良露：城市向前看向後看 - 5小時前
這位老董果真觀點另類，舉座台灣友人卻聽之譁然，我也不同意他的看法，卻聽出了言外之意，思考起城市發展向前看向後看的不同意義。 這個仁兄待過廣州、北京、上海，在 ...
聯合新聞網
桃園機場改頭換面邀王偉忠、韓良露吐槽 - NOWnews - 56 則相關文章 »
5. 「韓良露」的圖片搜尋結果
- 檢舉圖片
6. 首頁.城邦圖書館.韓良露
韓良露的興趣一如她的旅行視野，廣泛而精彩：拍紀錄片、寫電視劇本、製作新聞節目；環遊世界嚐遍各地美食醇酒；旅居倫敦五年，鑽研起占星學及神祕學。 ...
www.cite.com.tw/authors_search.php?authors_id=6465 - 頁庫存檔 - 類似內容
7. 老饕韓良露的推薦- 榮光之荒鷲 - udn部落格
2005年12月31日 ... 韓良露判斷餐廳是用「心意」來當標準。例如小菜的品質，通常只有小菜好、大菜不夠好，從來沒有小菜不好、大菜卻好的例子；或者便宜的涮涮鍋店，老闆還 ...
blog.udn.com/zbv2004/138570 - 頁庫存檔 - 類似內容
8. Findbook > 搜尋> 作者- 韓良露
韓良露在舊金山，發現故事的力量。韓良露去舊金山，不只一回，停留時間或長或短， ... 旅人之意，在酒，也不在酒韓良露說，和酒的緣分，主要是地緣：英國蘇格蘭高地的 ...
findbook.tw/search?keyword_type=author&q=韓良露 - 頁庫存檔 - 類似內容
9. 落 村 南 about us - 南村落southvillage--一個台北可以慢食樂活的地方
南村落成立於2007年夏至，為了幫「師大商圈」注入更多的文化活水，總監韓良露與趨勢 ... A. 大廚私房上菜:曾邀請食方阿嬌、保師傅、韓良露等進行不同菜餚的教學示範。 ...
www.southvillage.com.tw/about_0001.html - 頁庫存檔 - 類似內容
http://blog.realmedia.com.tw/index.php?blogId=3韓良露的師大南村落http://devika.pixnet.net/blog/post/21964200
2010年7月5日 星期一
兩岸三論：巧屋頂下的杯子與筷子
兩岸三論：巧屋頂下的杯子與筷子
【聯合報╱社論】 2010.07.05 01:53 am
後ECFA的兩岸新情勢，若用本報長期對兩岸關係的評論體系來說，可謂是又向「屋頂理論」、「杯子理論」與「筷子理論」更加趨近一大步。若作成口訣，可以說成：巧屋頂下的一只杯子與一雙筷子。
先談筷子理論。這是十餘年前在李登輝政府對兩岸政策擺盪不定之際，我們所提出的建言。大陸與台灣像一雙筷子，不能綁在一起（統一），也不能切分兩處（獨立）；應當像我們平常使用的一雙筷子那般，有些地方「合」，有些地方「分」，才能挾菜扒飯，發揮筷子正常操作的功效。在那個時候，北京方面的主調是「和平統一／一國兩制」，加上「文攻武嚇」；台灣方面則是「戒急用忍」，且逐漸進入李登輝政府後期及陳水扁政府的台獨路線。北京想把這雙筷子綁在一起，李扁則欲將之拆成兩邊；這兩種辦法，皆使這雙筷子無法正常操作。如今，進入後ECFA時代，改以「和平發展」為主調；這雙筷子，因法制化的兩岸協議，在經濟互動上更密切（合），又因「九二共識／一中各表」亦在政治區隔上更穩定（分）；也就使得兩岸關係更像我們平常使用的一雙筷子，有分有合，靈動自如。
筷子理論需以杯子理論為前提。杯子理論的大意是：「台灣」是水，「中華民國」是杯子；杯在水在，杯破水覆。過去，北京欲消滅中華民國，台獨也要顛覆中華民國；而台獨主張顛覆中華民國的主要理由，是因為北京不容中華民國存在。台獨的說法是，中華民國這只杯子既然保不住，就另換一只「台灣國」的杯子。如今，進入後ECFA時代，兩岸關係的最大變化，就是北京的政策從「消滅中華民國」，逐漸轉變成「不否認中華民國」；顯已認知，沒有「中華民國」這只杯子，就保不住「台灣」，兩岸情勢也必失控。北京從否認到接受「九二共識」，且未公開否定台北宣示的「一中各表」；這些皆可視為「杯子理論」的重要進展。有了杯子理論，台灣的主體性得以維護，然後始可言筷子理論。
最後談屋頂理論。就筷子理論的「有分／有合」而言，杯子理論傾向「分」，在維護中華民國的主體性；屋頂理論則傾向「合」，在主張兩岸的聯結性。我們曾說，「屋頂」有三種：一、硬屋頂，是政治性的屋頂，如「統一」或「中華邦聯」。二、軟屋頂，如「中華民族」、「兩岸都是一家人」。三、巧屋頂，不像硬屋頂那麼硬，也不像軟屋頂那麼軟，而是不硬不軟、軟硬適中；這個巧屋頂，就是ECFA。亦即，ECFA在法制上加強了兩岸的「硬聯結」，但台灣的主體性不因此受傷（杯子仍在），且又大幅提升了兩岸的「軟互動」（筷子的功效更佳）；這誠然是比硬屋頂、軟屋頂都好的巧屋頂。
後ECFA時代的兩岸主題是「和平發展」，這是2005年「連胡會」定的調。若再用本報對兩岸關係的評論體系來說，後ECFA時代，也應當是一個「目的論」（強調統獨）下降，「過程論」（強調互動雙贏）上升的時代；兩岸共同努力的目標應當是：經由「合理的過程」，邁向「改善之目的」。
ECFA是一座「巧屋頂」，使兩岸的「政治解決」降低了緊迫性；其關鍵因素，則是因「杯子理論」成為兩岸默契，北京已從「中華民國已經滅亡」的論調，轉向「雖然尚未統一，仍是一個中國」，亦即以另一種修辭表達「一中各表」；亦因此，兩岸互動得以在法制化上順利邁進，有可能自此變成一雙靈動自如、共生雙贏的筷子。
相對而言，「杯子理論」是核心概念。「杯子」在「屋頂理論」中，就是有主體性的「一間房間」，在「筷子理論」中就是具主體性的「一隻筷子」。沒有「杯子理論」，也就沒有「屋頂理論」或「筷子理論」可言。
現今的兩岸關係，猶如在「巧屋頂」下的一只「杯子」與一雙「筷子」。兩岸當局及兩岸人民皆當珍惜這個後ECFA時代的兩岸新機遇，為世界文明、人類歷史及兩岸關係創造「和平發展」的典範，由「合理的過程」，通向「改善之目的」。
【2010/07/05 聯合報】@ http://udn.com/
看看誰引用 熱門引用排行
‧ 兩岸三論：巧屋頂下的杯子與筷子 ‧ 機場不能碰運氣
‧ 狗搖尾巴或尾巴搖狗？ ‧ 四強名單體會「球是圓的」
‧ 《元旦系列社論集》 免費下載
【聯合報╱社論】 2010.07.05 01:53 am
後ECFA的兩岸新情勢，若用本報長期對兩岸關係的評論體系來說，可謂是又向「屋頂理論」、「杯子理論」與「筷子理論」更加趨近一大步。若作成口訣，可以說成：巧屋頂下的一只杯子與一雙筷子。
先談筷子理論。這是十餘年前在李登輝政府對兩岸政策擺盪不定之際，我們所提出的建言。大陸與台灣像一雙筷子，不能綁在一起（統一），也不能切分兩處（獨立）；應當像我們平常使用的一雙筷子那般，有些地方「合」，有些地方「分」，才能挾菜扒飯，發揮筷子正常操作的功效。在那個時候，北京方面的主調是「和平統一／一國兩制」，加上「文攻武嚇」；台灣方面則是「戒急用忍」，且逐漸進入李登輝政府後期及陳水扁政府的台獨路線。北京想把這雙筷子綁在一起，李扁則欲將之拆成兩邊；這兩種辦法，皆使這雙筷子無法正常操作。如今，進入後ECFA時代，改以「和平發展」為主調；這雙筷子，因法制化的兩岸協議，在經濟互動上更密切（合），又因「九二共識／一中各表」亦在政治區隔上更穩定（分）；也就使得兩岸關係更像我們平常使用的一雙筷子，有分有合，靈動自如。
筷子理論需以杯子理論為前提。杯子理論的大意是：「台灣」是水，「中華民國」是杯子；杯在水在，杯破水覆。過去，北京欲消滅中華民國，台獨也要顛覆中華民國；而台獨主張顛覆中華民國的主要理由，是因為北京不容中華民國存在。台獨的說法是，中華民國這只杯子既然保不住，就另換一只「台灣國」的杯子。如今，進入後ECFA時代，兩岸關係的最大變化，就是北京的政策從「消滅中華民國」，逐漸轉變成「不否認中華民國」；顯已認知，沒有「中華民國」這只杯子，就保不住「台灣」，兩岸情勢也必失控。北京從否認到接受「九二共識」，且未公開否定台北宣示的「一中各表」；這些皆可視為「杯子理論」的重要進展。有了杯子理論，台灣的主體性得以維護，然後始可言筷子理論。
最後談屋頂理論。就筷子理論的「有分／有合」而言，杯子理論傾向「分」，在維護中華民國的主體性；屋頂理論則傾向「合」，在主張兩岸的聯結性。我們曾說，「屋頂」有三種：一、硬屋頂，是政治性的屋頂，如「統一」或「中華邦聯」。二、軟屋頂，如「中華民族」、「兩岸都是一家人」。三、巧屋頂，不像硬屋頂那麼硬，也不像軟屋頂那麼軟，而是不硬不軟、軟硬適中；這個巧屋頂，就是ECFA。亦即，ECFA在法制上加強了兩岸的「硬聯結」，但台灣的主體性不因此受傷（杯子仍在），且又大幅提升了兩岸的「軟互動」（筷子的功效更佳）；這誠然是比硬屋頂、軟屋頂都好的巧屋頂。
後ECFA時代的兩岸主題是「和平發展」，這是2005年「連胡會」定的調。若再用本報對兩岸關係的評論體系來說，後ECFA時代，也應當是一個「目的論」（強調統獨）下降，「過程論」（強調互動雙贏）上升的時代；兩岸共同努力的目標應當是：經由「合理的過程」，邁向「改善之目的」。
ECFA是一座「巧屋頂」，使兩岸的「政治解決」降低了緊迫性；其關鍵因素，則是因「杯子理論」成為兩岸默契，北京已從「中華民國已經滅亡」的論調，轉向「雖然尚未統一，仍是一個中國」，亦即以另一種修辭表達「一中各表」；亦因此，兩岸互動得以在法制化上順利邁進，有可能自此變成一雙靈動自如、共生雙贏的筷子。
相對而言，「杯子理論」是核心概念。「杯子」在「屋頂理論」中，就是有主體性的「一間房間」，在「筷子理論」中就是具主體性的「一隻筷子」。沒有「杯子理論」，也就沒有「屋頂理論」或「筷子理論」可言。
現今的兩岸關係，猶如在「巧屋頂」下的一只「杯子」與一雙「筷子」。兩岸當局及兩岸人民皆當珍惜這個後ECFA時代的兩岸新機遇，為世界文明、人類歷史及兩岸關係創造「和平發展」的典範，由「合理的過程」，通向「改善之目的」。
【2010/07/05 聯合報】@ http://udn.com/
看看誰引用 熱門引用排行
‧ 兩岸三論：巧屋頂下的杯子與筷子 ‧ 機場不能碰運氣
‧ 狗搖尾巴或尾巴搖狗？ ‧ 四強名單體會「球是圓的」
‧ 《元旦系列社論集》 免費下載
訂閱：
文章 (Atom)
